{
"accountMismatchMessage": "Jy is met 'n ander rekening as jou OneDrive-sinchroniseer-rekening aangemeld. Vir die beste ervaring, gebruik dieselfde rekening vir Foto's en OneDrive.",
"accountMismatchTitle": "Rekeningkwessie",
"actionBarLabel": "Bekyk aksies",
"addAccount": "Voeg ’n rekening by",
"addPhotosBtn": "Voeg foto’s by",
"addPhotosTitle": "Kies foto’s",
"addToAlbumAddTo": "Voeg by %1!s!",
"addToAlbumTitle": "Kies ’n album",
"adjust": "Verstel",
"adjustBlackPoint": "Swartpunt",
"adjustBlockLightColor": "Ligte en kleur",
"adjustBrightness": "Helderheid",
"adjustClarity": "Duidelikheid",
"adjustContrast": "Kontras",
"adjustDarks": "Donker",
"adjustDefinition": "Definisie",
"adjustExposure": "Blootstelling",
"adjustGrain": "Draad",
"adjustGroupColor": "Kleur",
"adjustGroupDetail": "Verskerping",
"adjustGroupEffects": "Effekte",
"adjustGroupLight": "Lig",
"adjustGroupVignette": "Vinjet",
"adjustHighlights": "Hoogtepunte",
"adjustLights": "Ligte",
"adjustMasking": "Maskering",
"adjustNoiseReduction": "Geraasvermindering",
"adjustPickNeutral": "Kies neutraal",
"adjustPickNeutralInfo": "Sets white balance from the photo. Tap a spot that should be white or gray, and Warmth and Tint shift to remove any color cast.",
"adjustPickNeutralInfoLabel": "What Pick neutral does",
"adjustRadius": "Radius",
"adjustSaturation": "Versadiging",
"adjustShadows": "Skadu’s",
"adjustSharpness": "Skerpheid",
"adjustTemperature": "Temperatuur",
"adjustTint": "Tint",
"adjustVibrance": "Vrolikheid",
"adjustVignette": "Vinjet",
"adjustVignetteAmount": "Bedrag",
"adjustVignetteSize": "Grootte",
"adjustVignetteSoftness": "Sagtheid",
"adjustWarmth": "Warmte",
"albumNameHint": "Albumnaam",
"albumNamePrompt": "Gee jou album ’n naam",
"albumsAddToFav": "Voeg by gunstelinge",
"albumsCreate": "Skep",
"albumsCreateTitle": "Skep album",
"albumsCreating": "Skep tans …",
"albumsCtxAria": "Foto-opsies",
"albumsCtxRemove": "Verwyder",
"albumsCtxReportConcern": "Gee ’n bekommernis aan",
"albumsDeleteBody": "Hierdie album sal geskrap word vir almal wat toegang daartoe het. Die individuele items sal steeds in jou OneDrive bly.",
"albumsDeleteBtn": "Skrap album",
"albumsDeleteFailed": "Kon nie album skrap nie",
"albumsDeleteTitle": "Skrap %1!s!?",
"albumsDetailDeleted": "Hierdie album is nie meer beskikbaar nie",
"albumsDetailDeletedBody": "As jy ’n album skrap, word jou foto’s nie geskrap nie. Hulle is steeds in jou galery.",
"albumsDetailEmpty": "Voeg foto's by jou album",
"albumsDetailEmptyShared": "Nog geen foto’s nie",
"albumsDetailEmptySharedBody": "Die eienaar van hierdie album het nog geen foto's bygevoeg nie.",
"albumsDetailError": "Kan nie hierdie album laai nie",
"albumsDetailLabelDate": "Datum",
"albumsDetailLabelDensity": "Digtheid",
"albumsDetailLabelLayout": "Uitleg",
"albumsDetailLoading": "Laai tans foto’s …",
"albumsEmpty": "Versamel jou beste oomblikke",
"albumsEmptyBody": "Lê vas, stoor en deel jou oomblikke in albums vir blywende herinneringe.",
"albumsFailed": "Kon nie albums laai nie",
"albumsFavState": "Gunsteling",
"albumsLayoutDynamic": "Dinamies",
"albumsLayoutInline": "Inlyn",
"albumsLayoutInlineUnavailable": "Nie beskikbaar vir die gekose uitleg nie",
"albumsLayoutRiver": "Rivier",
"albumsLayoutSquare": "Vierkantig",
"albumsLayoutWaterfall": "Waterval",
"albumsLoading": "Laai tans albums …",
"albumsNameConflict": "'n Album met dieselfde naam bestaan reeds. Kies asseblief 'n ander naam.",
"albumsNameInvalid": "Albumnaam bevat ongeldige karakters.",
"albumsPhotosFailed": "Kon nie foto’s laai nie",
"albumsRemoveBodyPlural": "Is jy seker jy wil die geselekteerde items uit die album verwyder? Dit sal nie uit jou galery geskrap word nie.",
"albumsRemoveBodySingle": "Is jy seker jy wil die geselekteerde item uit die album verwyder? Dit sal nie uit jou galery geskrap word nie.",
"albumsRemoveFrom": "Verwyder uit album",
"albumsRemoveTitlePlural": "Verwyder %1!d! items?",
"albumsRemoveTitleSingle": "Verwyder %1!d! item?",
"albumsRenameFailed": "Kon nie album hernoem nie",
"albumsRenamePrompt": "Hernoem album:",
"albumsSectionMine": "My albums",
"albumsSectionShared": "Gedeel met jou",
"albumsSeeAll": "Sien alles",
"albumsSeeLess": "Sien minder",
"albumsSelectAllDate": "Kies alle foto’s vir %1!s!",
"albumsShareBtn": "Deel jou album",
"albumsSharedAccessError": "Kan nie toegang tot hierdie gedeelde album kry nie",
"albumsSharedBy": "Gedeel deur %1!s!",
"albumsShowDatesInline": "Wys datums inlyn",
"albumsSignInMsg": "Meld aan om jou OneDrive-albums te bekyk en te bestuur.",
"albumsSignInSubtitle": "Meld aan om jou foto’s op jou manier te organiseer en dit te deel wanneer jy gereed is",
"albumsSignInTitle": "Organiseer en deel jou foto’s",
"albumsSortDateCreated": "Datum geskep",
"albumsSortLastModified": "Laas gewysig",
"albumsSortName": "Naam (A-Z)",
"allDates": "Alle datums",
"allPhotosTitle": "Alle foto’s",
"altOnedriveBeta": "OneDrive Beta",
"appTitle": "OneDrive-foto’s",
"aspect1016": "10:16",
"aspect12": "1:2",
"aspect13": "1:3",
"aspect1610": "16:10",
"aspect169": "16:9",
"aspect21": "2:1",
"aspect219": "21:9",
"aspect23": "2:3",
"aspect31": "3:1",
"aspect32": "3:2",
"aspect34": "3:4",
"aspect43": "4:3",
"aspect45": "4:5",
"aspect53": "5:3",
"aspect54": "5:4",
"aspect57": "5:7",
"aspect75": "7:5",
"aspect916": "9:16",
"aspectFreeform": "Vryvorm",
"aspectLock": "Sluit aspekverhouding",
"aspectNext": "Meer verhoudings",
"aspectOriginal": "Oorspronklik",
"aspectPrev": "Vorige verhoudings",
"aspectRatio": "Aspekverhouding",
"aspectSquare": "Vierkantig",
"ataAddedOne": "%1!d! foto is by %2!s! gevoeg",
"ataAddedOther": "%1!d! foto’s is by %2!s! gevoeg",
"ataAddFailed": "Kon nie foto’s byvoeg nie",
"ataAddingTo": "Voeg tans by %1!s! …",
"ataAlbumName": "Albumnaam",
"ataCreate": "Skep",
"ataCreatedOne": "\"%2!s!\" geskep met %1!d! foto",
"ataCreatedOther": "\"%2!s!\" geskep met %1!d! foto’s",
"ataCreatedZero": "“%2!s!” geskep",
"ataCreateFailed": "Kon nie album skep nie",
"ataCreateFormTitle": "Skep nuwe album",
"ataCreating": "Skep tans album …",
"ataNoPhotos": "Geen foto’s om by te voeg nie",
"autoEnhance": "Outo",
"autoLevel": "Outovlak",
"autoStraighten": "Outo",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Rekening",
"btnAddFolder": "Voeg ’n omslag by",
"btnBack": "Terug",
"btnCancel": "Kanselleer",
"btnChangePicture": "Voeg jou prent by of verander dit",
"btnClearSearch": "Vee soektog uit",
"btnClearSelection": "Vee seleksie uit",
"btnClose": "Sluit",
"btnComingSoon": "Binnekort beskikbaar",
"btnCopyFilePath": "Kopieer lêerpad",
"btnEarlier": "Vroeër",
"btnEditInClipchamp": "Redigeer in Clipchamp",
"btnEditInDesigner": "Redigeer in Designer",
"btnExitFullscreen": "Verlaat volskerm",
"btnFilmstripRemove": "Verwyder uit seleksie",
"btnLater": "Later",
"btnLayout": "Uitleg",
"btnNew": "Nuut",
"btnNewAlbum": "Nuwe album",
"btnNext": "Volgende",
"btnNextNav": "Volgende (regspyltjie)",
"btnNotNow": "Nie nou nie",
"btnOpenExplorer": "Maak in Verkenner oop",
"btnPhotoInfo": "Foto-inligting",
"btnPrevious": "Vorige (linkspyltjie)",
"btnReload": "Herlaai",
"btnRetry": "Probeer weer",
"btnScrollDown": "Rol af",
"btnScrollLeft": "Rol links",
"btnScrollRight": "Rol regs",
"btnScrollUp": "Rol op",
"btnSearch": "Soek",
"btnToggleFavorite": "Wissel gunsteling",
"btnToggleSidebar": "Wissel sybalk",
"btnToggleSort": "Wissel ordeningsvolgorde",
"btnUpload": "Laai op",
"btnZoomIn": "Zoem in",
"btnZoomLevel": "Zoemvlak",
"btnZoomOut": "Zoem uit",
"chooseFavorite": "Kies jou gunsteling",
"commandPlaceholder": "Vra enigiets …",
"compareOriginal": "Vergelyk met oorspronklike",
"contentViolation": "Hierdie versoek kan nie verwerk word nie. Probeer ’n ander versoek.",
"copilotOffline": "Vanlyn",
"copilotPlaceholder": "Vra enigiets …",
"copyrightViolation": "Hierdie foto kan nie met AI geredigeer word nie, want die inhoud word beskerm. Probeer ’n ander foto.",
"copySaved": "Kopie is gestoor",
"couldntCompleteAction": "Kon nie daardie aksie voltooi nie. Probeer asseblief weer.",
"couldntLoadPage": "Kon nie hierdie bladsy laai nie. Probeer asseblief weer.",
"createOrUpload": "Skep of laai op",
"crop": "Kleinknip",
"cropHandleBottom": "Verklein onderste rand",
"cropHandleBottomLeft": "Verklein onderste linkerhoek",
"cropHandleBottomRight": "Verklein onderste regterhoek",
"cropHandleLeft": "Verklein linkerrand",
"cropHandleRight": "Verklein regterrand",
"cropHandleTop": "Verklein boonste rand",
"cropHandleTopLeft": "Verklein boonste linkerhoek",
"cropHandleTopRight": "Verklein boonste regterhoek",
"cropRegion": "Kleinkniparea",
"cropRotate": "Kleinknip en draai",
"cropSizeAnnounce": "Kleinknip %1!s! persent breed by %2!s! persent hoog",
"ctxAddToAlbum": "Voeg by album",
"ctxDeleteBody2Multi": "Die foto’s kan vir 30 dae uit die snippermandjie herwin word.",
"ctxDeleteBodyCloud": "Hierdie foto is in OneDrive geberg en sal vir 30 dae na die snippermandjie in OneDrive geskuif word.",
"ctxDeleteBodyMulti": "Is jy seker jy wil die geselekteerde foto’s skrap.",
"ctxDeleteSharedBody": "Is jy seker jy wil die item na die eienaar se snippermandjie toe stuur?",
"ctxDeleteSharedBodyMulti": "Is jy seker jy wil die items na die eienaars se snippermandjies toe stuur?",
"ctxDeleteSharedTitle": "Skrap gedeelde foto?",
"ctxDeleteSharedTitleMulti": "Skrap %1!d! gedeelde foto’s?",
"ctxDeleteTitleMulti": "Wil jy %1!d! foto’s uitvee?",
"curatedAnalyzing": "Ontleed tans kleure: %1!d!/%2!d!",
"curatedLoading": "Laai tans: %1!d!/%2!d!",
"dateFavorited": "Datum is as gunsteling gemerk",
"dateTaken": "Datum geneem",
"detailsAboutPhoto": "Inligting oor hierdie foto",
"detailsAddDesc": "Voeg beskrywing by",
"detailsAddTag": "Voeg merker by",
"detailsCamera": "Kamera",
"detailsCopyFileName": "Kopieer lêernaam",
"detailsCopyPath": "Kopieer pad",
"detailsCopyWithName": "Kopieer %1!s!",
"detailsDimensions": "Dimensies",
"detailsFileName": "Lêernaam",
"detailsLastModified": "Laas gewysig",
"detailsLocation": "Ligging",
"detailsMyFiles": "OneDrive",
"detailsNoDesc": "Geen beskrywing nie",
"detailsNotAvailable": "Nie beskikbaar nie",
"detailsPathElided": "%1!s! > ... > %2!s!",
"detailsPeople": "Mense",
"detailsRemoveTag": "Verwyder merker",
"detailsRemoveTagLabel": "Verwyder merker: {{name}}",
"detailsSize": "Grootte",
"detailsTagName": "Merkernaam",
"detailsTags": "Merkers",
"detailsTagsFeedback": "Is hierdie merkers akkuraat?",
"detailsTagsThumbDown": "Nee, hierdie merkers is nie akkuraat nie",
"detailsTagsThumbUp": "Ja, hierdie merkers is akkuraat",
"detailsTaken": "Geneem",
"detailsUploaded": "Opgelaai",
"discoveryBestOfLocation": "Beste van ligging",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "Topfoto’s van jou gunstelingplekke",
"discoveryLoadError": "Kon nie foto’s laai nie",
"discoveryNoMemoriesToday": "Geen herinneringe vandag nie",
"discoveryNoPhotosThisDay": "Geen foto’s van hierdie dag in vorige jare nie",
"discoveryOnThisDay": "Op hierdie dag",
"discoveryRediscover": "Herontdek",
"discoveryRediscoverSubtitle": "Foto’s wat jy al ’n rukkie nie bekyk het nie",
"discoveryYearInReview": "Jaar in hersiening",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "Hoogtepunte van elke jaar",
"dismiss": "Weier",
"dismissInfoMessage": "Weier inligtingboodskap",
"drawAlignCenter": "Belyn na middel",
"drawAlignLeft": "Belyn na links",
"drawAlignRight": "Belyn na regs",
"drawBold": "Vetdruk",
"drawColor": "Kleur",
"drawCustomColor": "Gepasmaate kleur",
"drawEraser": "Uitveër",
"drawEraserHint": "Sleep oor enige merk om die deel wat jy aanraak uit te vryf.",
"drawEyedropper": "Neem ’n kleur uit die foto",
"drawFilled": "Gevul",
"drawFont": "Font",
"drawHighlighter": "Kleurmerker",
"drawHollow": "Holte",
"drawItalic": "Kursief",
"drawOpacity": "Ondeursigtigheid",
"drawPen": "Pen",
"drawPreview": "Voorskou",
"drawShape": "Vorm",
"drawShapes": "Vorms",
"drawSize": "Grootte",
"drawStyle": "Styl",
"drawText": "Teks",
"drawThickness": "Dikte",
"drawTools": "Tekennutsmiddels",
"editHistory": "Geskiedenis",
"editorEdit": "Redigeer",
"editorLeave": "Verlaat",
"editorSaving": "Stoor tans …",
"editorStay": "Bly",
"editorUnsavedPrompt": "Jy het ongestoorde veranderings. Verlaat sonder om te stoor?",
"editTools": "Redigeernutsmiddels",
"editWithAi": "Redigeer met AI",
"extend": "Brei met AI uit",
"extendAnnounce": "Brei met %1!s! persent uit",
"extendContentViolation": "Hierdie foto kan nie met AI uitgebrei word nie weens die inhoud daarvan. Probeer ’n ander foto.",
"extendGenerate": "Genereer",
"extendHandleBottom": "Brei onderste rand uit",
"extendHandleBottomLeft": "Brei onderste linkerhoek uit",
"extendHandleBottomRight": "Brei onderste regterhoek uit",
"extendHandleLeft": "Brei linkerkantse rand uit",
"extendHandleRight": "Brei regterkantse rand uit",
"extendHandleTop": "Brei boonste rand uit",
"extendHandleTopLeft": "Brei boonste linkerhoek uit",
"extendHandleTopRight": "Brei boonste regterhoek uit",
"extendPhoto": "Brei foto uit",
"extendResetHint": "Stel kleinknip en rotasie terug om uit te brei",
"extendRotateAnnounce": "Draai %1!s! grade",
"extendSelectArea": "Sleep om te verleng",
"extendTooLarge": "Hierdie area is te groot om te vul. Sleep die rande in.",
"fabSelAddToAlbum": "Voeg by album",
"fabSelDelete": "Skrap",
"fabSelDownload": "Laai af",
"fabSelectedOne": "1 gekies",
"fabSelectedOther": "%1!d! gekies",
"fabSelEdit": "Redigeer",
"fabSelFavorite": "Voeg by gunstelinge",
"fabSelRotate": "Draai",
"fabSelSetCover": "Stel omslagfoto",
"fabSelShare": "Deel",
"fabSelUnfavorite": "Verwyder uit gunstelinge",
"favClearSelection": "Vee uit",
"favInfo": "Inligting",
"favoritesEmptyDesc": "Merk foto's en video's as gunstelinge om hulle hier te sien.",
"favoritesEmptyTitle": "Nog geen gunstelinge nie",
"favoritesLoadFailed": "Kon nie gunstelinge laai nie",
"favoritesLoading": "Laai tans gunstelinge …",
"favRemove": "Verwyder uit gunstelinge",
"favSortDateFavorited": "Datum is as gunsteling gemerk",
"favSortDateTaken": "Datum geneem",
"feedbackDisabledSignedOut": "Meld aan om terugvoer te stuur",
"filter": "Filter",
"filterAll": "Alle",
"filterAllTime": "Alle tye",
"filterAndMode": "En",
"filterAny": "Enige",
"filterBw": "Swart en wit",
"filterCinematic": "Filmies",
"filterClear": "Vee uit",
"filterClearAll": "Vee alles uit",
"filterClearDates": "Vee datums uit",
"filterClearFolders": "Vee omslae uit",
"filterCollection": "Versameling",
"filterCool": "Koel",
"filterCustom": "Gepasmaak",
"filterCustomRange": "Gepasmaakte reeks …",
"filterDateRange": "Datumreeks",
"filterDimensions": "Dimensies",
"filterDramatic": "Dramaties",
"filterDramaticCool": "Dramaties koel",
"filterDramaticWarm": "Dramaties warm",
"filterFade": "Vervaging",
"filterFolders": "Omslae",
"filterFrom": "Vanaf",
"filterGlow": "Gloed",
"filterGrain": "Draad",
"filterGroupColor": "Kleuraksent",
"filterGroupFilm": "Film en ouderdom",
"filterGroupLight": "Ligte en atmosfeer",
"filterGroupTemperature": "Temperatuur",
"filterGroupTone": "Toon en graad",
"filterIntensity": "Intensiteit",
"filterLandscape": "Landskap",
"filterLast30Days": "Afgelope 30 dae",
"filterLast7Days": "Afgelope 7 dae",
"filterLastYear": "Verlede jaar",
"filterLoading": "Laai tans …",
"filterMaxH": "Maks. hoogte",
"filterMaxW": "Maks. breedte",
"filterMediaType": "Mediatipe",
"filterMinH": "Min. hoogte",
"filterMinW": "Min. breedte",
"filterMono": "Mono",
"filterNoir": "Swart",
"filterOnlyFavorites": "Net gunstelinge",
"filterOrientation": "Oriëntasie",
"filterOriginal": "Oorspronklik",
"filterOrMode": "Of",
"filterPanelTitle": "Filters",
"filterPeopleAllCaption": "Foto’s moet al die gekose mense bevat",
"filterPeopleAnyCaption": "Foto’s kan enige van die gekose mense bevat",
"filterPeopleOrLabel": "Sluit foto's met enige van die geselekteerde mense in",
"filterPhotos": "Foto’s",
"filterPortrait": "Portret",
"filterPunch": "Pons",
"filterRemove": "Verwyder filter",
"filterRes4k": "4K+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Resolusie",
"filterRetro": "Retro",
"filterSilvertone": "Silwertoon",
"filtersNoneApplied": "Geen filters is toegepas nie",
"filterSquare": "Vierkantig",
"filterTags": "Merkers",
"filterThisYear": "Hierdie jaar",
"filterTo": "Aan",
"filterVideos": "Video’s",
"filterVignette": "Vinjet",
"filterVivid": "Lewendig",
"filterVividCool": "Lewendig koel",
"filterVividWarm": "Lewendig warm",
"filterWarm": "Warm",
"fineTune": "Verfyn",
"fixApply": "Pas toe",
"fixAutoEnhance": "Outoverbeter",
"fixBackgroundBlur": "Agtergrondverdowwing",
"fixBlurBackground": "Agtergrondverdowwing",
"fixBrushSize": "Kwasgrootte",
"fixClear": "Vee uit",
"fixColorize": "Inkleur",
"fixDehaze": "Verwyder waas",
"fixDescribePlaceholder": "Beskryf 'n regstelling, soos \"verwyder die persoon in die agtergrond\"",
"fixEnhanceCaption": "Gehalte, besonderhede en kleur",
"fixEnhanceLabel": "Verbeter en laai terug",
"fixEnhanceSky": "Verbeter die lug",
"fixEraseError": "Kon dit nie verwyder nie. Probeer weer.",
"fixEraseHint": "Verf oor wat jy wil verwyder",
"fixErasePeople": "Verwyder mense",
"fixEraseTool": "Vee uit",
"fixImproveClarity": "Verbeter duidelikheid",
"fixIncreaseResolution": "Verhoog resolusie",
"fixOrPickFix": "Of kies 'n een-tik-regmaak",
"fixPortraitGlow": "Portretgloed",
"fixRecoverShadows": "Herstel skaduwees",
"fixReduceNoise": "Verminder geraas",
"fixRelight": "Belig weer",
"fixRemoveClutter": "Verwyder rommel",
"fixResetArea": "Stel area terug",
"fixRestorePhoto": "Laai foto terug",
"fixRetouch": "Retoesjeer",
"fixRetouchCaption": "Maak skoon, vel en beligting",
"fixRetouchLabel": "Retoesjeer en lig",
"fixRetouchSkin": "Retoesjeer vel",
"fixSelectArea": "Selekteer area",
"fixSelectionPrompt": "Verwyder die geselekteerde area",
"fixSharpenDetails": "Verskerp besonderhede",
"fixStudioLighting": "Ateljee-beligting",
"fixTrueColor": "Ware kleur",
"fixVibrantBoost": "Lewendige hupstoot",
"flipHorizontal": "Draai horisontaal",
"flipVertical": "Draai vertikaal",
"folderPathNested": "%1!s! / … / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s! / %2!s!",
"foldersEmpty": "Geen foto’s in hierdie omslag nie",
"foldersFailed": "Kon nie omslae laai nie",
"foldersHeader": "Omslae",
"foldersLocalSource": "Plaaslik",
"foldersPanelEmpty": "Geen omslae is gevind nie",
"foldersPathSeparator": " / ",
"frameGroup": "Raam",
"frameGroupSub": "verklein, of brei dit uit met AI",
"galleryClearFilters": "Vee filters uit",
"galleryCtxCreateVideo": "Skep ’n video",
"galleryDetailsBtn": "Besonderhede",
"galleryEmptyHeadline": "Hou jou herinneringe veilig met OneDrive",
"galleryErrorDesc": "Herlaai om weer te probeer",
"galleryErrorPhotos": "Kon nie foto’s laai nie",
"galleryErrorTitle": "Iets het fout gegaan",
"galleryFavoriteBtn": "Voeg by gunstelinge",
"galleryFilterApply": "Pas filters toe",
"galleryFilterEmpty": "Geen items stem ooreen met jou soektog nie",
"galleryFilterSelectFolder": "Kies ’n omslag",
"galleryFilterTagPlaceholder": "Tik ’n merker in en druk Enter",
"galleryLoadFailed": "Kon nie foto’s laai nie.",
"galleryLoading": "Laai tans …",
"galleryNoPhotos": "Geen foto’s is beskikbaar nie",
"galleryReload": "Herlaai",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Verwyder uit gunstelinge",
"galleryReshuffle": "Herskommel",
"gallerySettingHiResThumbs": "Laai hoëresolusie-miniprente",
"gallerySettingHiResThumbsDesc": "Gradeer sigbare landskapfoto’s op na 800 px ná bondellaaie.",
"gallerySettingPrefetch": "Gaan haal alle miniprente vooraf",
"gallerySettingPrefetchDesc": "Laai alle teksture gretig in die agtergrond.",
"gallerySettingRiverLayout": "Rivieruitleg",
"gallerySettingRiverLayoutDesc": "Wys foto’s in rye met behoud van aspekverhouding.",
"gallerySettingTextureMemoryAuto": "Outomatiese bespeuring van tekstuurgeheue",
"gallerySettingTextureMemoryBudget": "Tekstuurgeheuebegroting",
"gallerySettingTimelineScrollbar": "Tydlynrolbalk",
"gallerySettingTimelineScrollbarDesc": "Wys etikette op die rolbalkbaan.",
"galleryShuffled": "Geskommel",
"gallerySorting": "Sorteer tans jou foto’s …",
"galleryUpsellMobileHeader": "Rugsteun foonfoto’s",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Kry die mobiele toepassing",
"gcCompact": "Kompak",
"gcDensity": "Digtheid",
"gcEarlier": "Vroeër",
"gcFilter": "Filter",
"gcLater": "Later",
"gcLayout": "Uitleg",
"gcRiver": "Rivier",
"gcRoomy": "Ruim",
"gcSquare": "Vierkantig",
"gcZoom": "Zoem",
"gcZoomIn": "Zoem in",
"gcZoomLevel": "Zoem %1!s! van %2!s!",
"gcZoomOut": "Zoem uit",
"generating": "Genereer tans redigerings …",
"generatingWait": "Genereer tans jou beeld. Dit kan ’n rukkie neem …",
"generationFailed": "Kon nie redigerings genereer nie. Probeer asseblief weer.",
"help": "Hulp",
"helpLinkContactSupport": "Kontak die steundienste",
"helpLinkLegal": "Regsdepartement",
"helpLinkPrivacy": "Privaatheid en koekies",
"helpLinkPrivacyChoices": "Jou privaatheidkeuses",
"helpLinkReportConcern": "Rapporteer ’n bekommernis",
"helpLinkWindowsData": "Windows-data-instellings",
"histogramClipBoth": "Donkerstes en helderstes verloor detail",
"histogramClipBothBody": "Die donkerste en helderste areas het albei besonderhede verloor. Lig skaduwees om die donker detail te herstel, en trek helderheid of hoogtepunte af om die helder detail te herstel.",
"histogramClipBothTitle": "Donkeres en helderes verloor detail",
"histogramClipBrights": "Helderstes verloor detail",
"histogramClipBrightsBody": "Sommige van die helderste areas het uitgeblaas na suiwer wit en besonderhede verloor. Trek helderheid of hoogtepunte af om daardie besonderhede terug te bring.",
"histogramClipBrightsTitle": "Helderstes verloor detail",
"histogramClipDarks": "Donkerstes verloor detail",
"histogramClipDarksBody": "Sommige van die donkerste areas het tot suiwer swart afgeknip en detail verloor. Lig skaduwees of helderheid op om dit terug te bring.",
"histogramClipDarksTitle": "Donkerstes verloor detail",
"histogramDragHint": "Neem ’n gedeelte van die grafiek en sleep op of af om daardie kleure ligter of donkerder te maak.",
"histogramExplainer": "Hierdie grafiek wys jou foto se lig: donker aan die linkerkant, helder aan die regterkant en hoeveel van elke kleur in die mengsel is. Waar die kleure wit opstapel, is dit jou algehele helderheid. 'n Gebalanseerde foto versprei gewoonlik oor die middel; Punte wat teen enige rand vassteek, beteken verlore detail in die donker of helder kleure.",
"histogramInfoLabel": "Wat die histogram vir jou sê",
"histogramPlotLabel": "Tonaal verspreiding: rooi, groen en blou kanale oor mekaar gelê",
"histogramReadoutBrights": "Helderkleure",
"histogramReadoutDarks": "Donker kleure",
"histogramReadoutMidtones": "Mediumkleure",
"histogramReadoutPrompt": "Wys na die grafiek om ’n toon te lees …",
"histogramTitle": "Histogram",
"histogramZoneBrights": "Helderstes",
"histogramZoneDarks": "Donker",
"histogramZoneHighlights": "Hoogtepunte",
"histogramZoneMidtones": "Mediumkleure",
"histogramZoneShadows": "Skadu’s",
"historyAdjustments": "Verstellings",
"historyAutoEnhance": "Outo-verbeter",
"historyAutoStraighten": "Ink is reguit gemaak",
"historyDraw": "Tekening",
"historyOriginal": "Oorspronklik",
"historyRedid": "%1!s! is oorgedoen",
"historyStepsUndone": "%1!s! stappe ontdoen",
"historyUndid": "Ontdoen %1!s!",
"iCloudBadgeLabel": "In iCloud",
"iCloudBrandName": "iCloud",
"iCloudClickToRetry": "Klik om te herprobeer",
"iCloudConnect": "Koppel iCloud-foto’s",
"iCloudConnectFailed": "Kon nie aan iCloud koppel nie",
"iCloudConnecting": "Koppel tans",
"iCloudConnectionFailed": "Verbinding het misluk",
"iCloudConnectionTimeout": "iCloud-verbinding het uitgetel. Probeer asseblief weer.",
"iCloudDialogBody": "Sinchroniseer jou foto's vanaf iCloud na hierdie rekenaar om dit in die galery te sien. Foto's bly op hierdie rekenaar sonder om na OneDrive te rugsteun.",
"iCloudDialogTitle": "Sien jou iCloud-foto’s in die galery",
"iCloudGetForWindows": "Kry iCloud vir Windows",
"iCloudGhostSubtext": "Sien foto’s vanaf iCloud in die galery",
"iCloudHide": "Versteek",
"iCloudHideBody": "Jou foto's bly op hierdie rekenaar en in iCloud. Dit sal egter nie in die OneDrive Foto's-toepassing verskyn nie.",
"iCloudHideTitle": "Versteek iCloud-foto’s?",
"iCloudPhotosName": "iCloud-foto’s",
"iCloudRemoveBody": "Jou foto's bly op hierdie rekenaar en in iCloud. Dit sal egter nie in die galery verskyn nie.",
"iCloudRemoveTitle": "Verwyder iCloud-foto’s uit die galery?",
"iCloudSetUp": "Stel iCloud op",
"iCloudShow": "Wys iCloud-foto’s",
"iCloudSignIn": "Meld aan by iCloud",
"iCloudUnavailable": "iCloud-konfigurasie is nie beskikbaar nie",
"imagineAddSunglasses": "Voeg sonbril by",
"imagineCelebration": "Viering",
"imagineDroneShot": "Hommeltuigskoot",
"imagineFall": "Herfs",
"imagineFireworks": "Vuurwerke",
"imagineFoggy": "Mistig",
"imagineGoldenHour": "Goue uur",
"imagineNatureOvergrowth": "Natuuroorgroei",
"imagineNightTime": "Nagtyd",
"imagineRainy": "Reënerig",
"imagineReimagine": "Herverbeel",
"imagineReplaceSelected": "Vervang geselekteerde",
"imagineSpring": "Lente",
"imagineSwapBackground": "Ruil agtergronde om",
"imagineSwitchOutfit": "Verander uitrusting",
"imagineWearHat": "Dra ’n hoed",
"imagineWinter": "Winter",
"importBtn": "Voer in",
"importBtnFirstTimeOne": "Voer %1!s! foto in",
"importBtnFirstTimeOther": "Voer %1!s! foto’s in",
"importCancelDialogAriaLabel": "Hou op om foto’s in te voer",
"importCancelDialogBody": "Sommige foto's is ingevoer na %1!s!. Die oorblywende foto's op %2!s! sal nie ingevoer word nie.",
"importCancelDialogBodyV2": "Ingevoerde foto's bly in %1!s!. Die oorblywende foto's sal nie ingevoer word nie.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Hou aan invoer",
"importCancelDialogTitle": "Hou op invoer?",
"importCancelDialogYes": "Stop",
"importConnectExternalDrive": "Koppel ’n eksterne aandrywer om foto’s in te voer",
"importDescription": "Foto’s sal in OneDrive gerugsteun word vir veilige deling, moeitelose organisering van albums en kragtige soektogte.",
"importDescriptionCloud": "Foto’s sal in OneDrive gerugsteun word vir veilige deling, moeitelose organisering van albums en kragtige soektogte.",
"importDescriptionCloudV2": "Hou jou foto’s veilig in OneDrive en beskikbaar op enige toestel.",
"importDescriptionCloudV3": "Hou jou foto’s veilig in OneDrive en beskikbaar op enige toestel.",
"importDescriptionIcloudV3": "Rugsteun jou foto’s na iCloud.",
"importDescriptionLocal": "Foto’s sal plaaslik op hierdie toestel gestoor word en kan in die Galery bekyk word.",
"importDescriptionLocalV2": "Stoor kopieë na hierdie rekenaar en moenie na OneDrive rugsteun nie.",
"importDescriptionLocalV3": "Stoor kopieë na hierdie rekenaar en moenie na OneDrive rugsteun nie.",
"importDescriptionV2": "Hou jou foto’s veilig in OneDrive en beskikbaar op enige toestel.",
"importDismissLabel": "Weier",
"importErrorDevice": "Ons kon nie vanaf hierdie toestel lees nie. Kontroleer asseblief die verbinding en probeer weer.",
"importErrorEnumFailed": "Enumerasie het misluk. Probeer asseblief weer.",
"importErrorEnumStart": "Kon nie enumerasie begin nie: %1!s!",
"importErrorNoEnum": "Geen enumerasie is aan die gang nie",
"importErrorNotReady": "OneDrive begin nog. Probeer asseblief oor 'n rukkie weer.",
"importErrorStart": "Kon nie invoer begin nie: %1!s!",
"importErrorSummary": "Invoerfoute",
"importErrorTitle": "Invoerkwessies",
"importFolderIcloudPhotos": "iCloud-foto’s",
"importItemError": "Iets het fout gegaan",
"importItemPending": "Voer tans in …",
"importLookingForDevices": "Soek tans toestelle …",
"importMenuItem": "Voer foto’s in",
"importNoDestinationFound": "Ons kon nie ’n ligging vind om die foto’s te stoor nie.",
"importNoDevices": "Geen verwyderbare toestelle is gevind nie",
"importNoFilesFound": "Geen foto’s is op hierdie toestel gevind nie.",
"importPanelDone": "Invoer is voltooi",
"importPanelTitle": "Voer in vanaf %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Voer foto’s in vanaf USB-aandrywer",
"importProgressTitle": "Voer tans in",
"importProgressTitleWithDevice": "Voer tans in vanaf %1!s!.",
"importProgressTitleWithDeviceTo": "Voer tans in vanaf %1!s! na %2!s!",
"importRemovableDrive": "Verwyderbare aandrywer",
"importSaveTo": "Stoor in",
"importShowProgressLabel": "Wys vorderingsbesonderhede",
"importShowProgressTitle": "Wys vordering",
"importStop": "Stop",
"importStopLabel": "Hou op invoer",
"importSummaryDone": "%1!s! van %2!s! ingevoer",
"importSummaryInitial": "Voer tans items na OneDrive in",
"importSummaryPending": "Voer tans foto’s in (%1!s!/%2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "%1!s! van %2!s! ingevoer (%3!s! het misluk)",
"importTabAll": "Alle",
"importTabAllCount": "Almal (%1!s!)",
"importTabNew": "Nuut",
"importTabNewCount": "Nuut (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "Sedert die laaste invoer",
"importToastAllFailedOne": "Invoer van %1!s! foto na %2!s! het misluk. Probeer asseblief weer.",
"importToastAllFailedOther": "Invoer van %1!s! foto's na %2!s! het misluk. Probeer asseblief weer.",
"importToastFailed": "Invoer het misluk.",
"importToastNoNew": "Geen foto’s is gevind nie.",
"importToastProgressOne": "Voer tans %1!s! foto in na %2!s!. Hou %3!s! ingeprop.",
"importToastProgressOther": "Voer tans %1!s! foto's na %2!s! in. Hou %3!s! ingeprop.",
"importToastStoppedOne": "Invoer is gestop. %1!s! foto na %2!s! ingevoer. Herkoppel %3!s! en probeer weer.",
"importToastStoppedOther": "Invoer is gestop. %1!s! foto's wat na %2!s! ingevoer is. Herkoppel %3!s! en probeer weer.",
"importToastStoppedV2One": "Invoer is gestop. %1!s! foto is ingevoer na %2!s!.",
"importToastStoppedV2Other": "Invoer is gestop. %1!s! foto’s is ingevoer na %2!s!.",
"importToastSuccess": "Ingevoer na %1!s! – foto's rugsteun tans, jy sal dit binnekort kan deel en organiseer.",
"importToastSuccessOne": "%1!s! item is na %2!s! ingevoer – foto's rugsteun tans, jy sal dit binnekort kan deel en organiseer.",
"importToastSuccessOther": "Ingevoerde %1!s! items na %2!s! – foto's rugsteun tans, jy sal dit binnekort kan deel en organiseer.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "%2!s! foto is na %3!s! ingevoer. %1!s! foto’s kon nie ingevoer word nie.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "Het %2!s! foto na %3!s! ingevoer. %1!s! foto’s kon nie ingevoer word nie.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "%2!s! foto’s is na %3!s! ingevoer. %1!s! foto’s kon nie ingevoer word nie.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "Het %2!s! foto’s na %3!s! ingevoer. %1!s! foto’s kon nie ingevoer word nie.",
"importToastSuccessV2One": "Het %1!s! foto na %2!s! ingevoer.",
"importToastSuccessV2Other": "Het %1!s! foto’s na %2!s! ingevoer.",
"keepResult": "Hou",
"layoutCompact": "Kompak",
"layoutRoomy": "Ruim",
"levelTool": "Vlak",
"loadError": "Kon nie hierdie foto vir redigering oopmaak nie.",
"loadingEllipsis": "…",
"mainNavigation": "Hoofnavigasie",
"manageSubscription": "Bestuur intekening",
"memoriesCelebrating": "Vier goeie tye",
"memoriesEmpty": "Nog geen herinneringe nie – hou aan om foto’s by te voeg!",
"memoriesEmptySubtitle": "Voeg foto’s by om spesiale tye te herleef, gunstelingplekke te herbesoek en te vier wat die meeste saak maak.",
"memoriesEmptyTitle": "Verken hoogtepunte uit jou fotoversameling",
"memoriesErrorSubtitle": "Kontroleer jou verbinding en verfris om weer te probeer.",
"memoriesErrorTitle": "Dit lyk of iets verkeerd gegaan het",
"memoriesLastWeek": "Verlede week",
"memoriesLoading": "Laai tans jou herinneringe …",
"memoriesLowContentAlt1": "Kind wat ’n kleurvolle tekening met reënboë vashou",
"memoriesLowContentAlt2": "Twee mense wat kajak op ’n meer tydens sonsondergang",
"memoriesLowContentAlt3": "Hande wat rooi en geel roomysies vashou",
"memoriesLowContentBody": "Ons sal foto’s van dae en reise uitlig namate jy meer foto’s by OneDrive voeg.",
"memoriesLowContentTitle": "Voeg foto’s by om meer van jou herinneringe hier te sien",
"memoriesMomentsFoundYou": "Oomblikke wat jou gevind het",
"memoriesNoneToday": "Geen herinneringe op hierdie dag nie",
"memoriesOnThisDay": "Op hierdie dag",
"memoriesShuffled": "Nuwe oomblikke gelaai",
"memoriesSignIn": "Meld aan om jou herinneringe te sien",
"memoriesSignInSubtitle": "Meld aan om weer spesiale oomblikke te leef, weer gunstelingplekke te besoek en te vier wat die meeste saak maak",
"memoriesSignInTitle": "Verken hoogtepunte uit jou fotoversameling",
"memoriesThroughTheYears": "Deur die jare",
"memoriesViewMemory": "Bekyk herinnering",
"memoriesViewMemoryTitle": "%1!s!, bekyk herinnering",
"menuAddToAlbum": "Voeg by album",
"menuCopy": "Kopieer",
"menuDelete": "Skrap",
"menuDownload": "Laai af",
"menuEdit": "Redigeer",
"menuEditInClipchamp": "Redigeer in Clipchamp",
"menuEditWithDesigner": "Redigeer met Designer",
"menuFavorite": "Voeg by gunstelinge",
"menuNoActions": "Geen aksies is beskikbaar nie",
"menuOpenInExplorer": "Maak in Verkenner oop",
"menuPrint": "Druk",
"menuRemoveFromAlbum": "Verwyder uit album",
"menuRemoveFromPerson": "Verwyder van hierdie persoon",
"menuSelSetCoverPhoto": "Stel omslagfoto",
"menuSetAlbumCover": "Stel omslag",
"menuSetAsBackground": "Stel as agtergrond",
"menuSetAsLockScreen": "Stel as sluitskerm",
"menuSetCoverPhoto": "Stel as omslagfoto",
"menuShare": "Deel",
"menuUnfavorite": "Verwyder uit gunstelinge",
"messageBarDismiss": "Weier kennisgewing",
"momentsTitle": "Oomblikke",
"mosaicBuilding": "Bou tans mosaïek ...",
"navAlbums": "Albums",
"navFavorites": "Gunstelinge",
"navGallery": "Galery",
"navLoading": "Laai tans …",
"navMemories": "Herinneringe",
"navPeople": "Mense",
"navPhotosHeader": "Foto’s",
"navRecycleBin": "Snippermandjie",
"navThisPc": "Hierdie rekenaar",
"navTime": "Tyd",
"navVideos": "Video’s",
"nlFilterBadge": "AI",
"nlFilterDefaultLabel": "AI-filter",
"offlineLabel": "Vanlyn",
"offlineReconnect": "Herkoppel om al jou foto’s te sien.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Fotokyker",
"oneUpClose": "Terug (Esc)",
"oneUpDeleteBody": "Is jy seker jy wil %1!s! skrap?",
"oneUpDeleteBody2": "Dit kan vir 30 dae uit die snippermandjie herwin word.",
"oneUpDeleteTitle": "Skrap foto?",
"oneUpViewInfo": "Bekyk inligting",
"original": "Oorspronklik",
"ouAddFavorite": "Voeg by gunstelinge",
"ouCopy": "Kopieer",
"ouDelete": "Skrap",
"ouEditorIframeTitle": "Fotoredigeerder",
"ouFavorite": "Gunsteling",
"ouLivePhotoBadge": "REGSTREEKS",
"ouMoreActions": "Meer aksies",
"ouNavNext": "Bekyk volgende foto",
"ouNavPrev": "Bekyk vorige foto",
"ouPrevious": "Vorige",
"ouPrint": "Druk",
"ouRemoveBtn": "Verwyder",
"ouRemovedFromAlbum": "Verwyder uit album",
"ouRemoveFavorite": "Verwyder uit gunstelinge",
"ouRemoveFromAlbum": "Verwyder uit album",
"ouRemoveFromAlbumBody": "Is jy seker jy wil %1!s! uit hierdie album verwyder?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "Die foto sal nie geskrap word nie.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "Verwyder uit album?",
"ouSetAs": "Stel as",
"ouSetAsBackground": "Agtergrond",
"ouSetAsLockScreen": "Sluitskerm",
"ouShare": "Deel",
"ouShowInfo": "Wys gedetailleerde inligting",
"ouToggleFullscreen": "Wissel volskerm",
"pageInfo": "Bladsy %1!d! van %2!d!",
"panelFilters": "Filters",
"peopleAddName": "Voeg ’n naam by",
"peopleAddNameCancel": "Kanselleer",
"peopleAddNameConfirm": "Bevestig naam",
"peopleAddNameFailed": "Kon nie stoor nie. Probeer weer.",
"peopleAddNameInputLabel": "Naam vir hierdie persoon",
"peopleAddNamePlaceholder": "Voeg ’n naam by",
"peopleAddNames": "Voeg name by om vir mense te soek",
"peopleCoverFailed": "Kon nie omslagfoto bywerk nie",
"peopleCoverProgress": "Werk tans omslagfoto by",
"peopleCoverSuccess": "Omslagfoto is bygewerk",
"peopleFailed": "Kon nie mense laai nie",
"peopleFailedLoad": "Kon nie laai nie",
"peopleHide": "Versteek",
"peopleHideAll": "Versteek alles",
"peopleLearnHowItWorks": "Leer hoe dit werk",
"peopleLoading": "Laai tans mense …",
"peopleMerge": "Voeg saam",
"peopleMergeMaxTwo": "Kies net twee persone om saam te voeg",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Voer ’n naam in",
"peopleMergePeople": "Voeg mense saam",
"peopleMergePrompt": "Kies twee gesigte om saam te voeg en voeg ’n naam by",
"peopleMerging": "Voeg tans saam …",
"peopleModeLabel": "Mensefiltermodus",
"peopleNoNamedSort": "Geen benoemde gesigte om te orden nie",
"peopleNoneBody": "Wanneer OneDrive gesigte in jou foto's herken, sal hulle volgens persoon hier gegroepeer word.",
"peopleNoneFound": "Geen herkende mense gevind nie",
"peopleNoneTitle": "Nog geen mense is gevind nie",
"peopleNoPhotos": "Geen foto’s is vir hierdie seleksie gevind nie",
"peoplePin": "Speld vas",
"peoplePinAll": "Speld alles vas",
"peoplePinAndAddName": "Speld vas en voeg ’n naam by",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Items sal permanent van hierdie bladsy af verwyder word, maar dit sal nie uit jou foto's geskrap word nie. Hierdie persoon sal uit jou Mense-afdeling verwyder word.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Items sal permanent van hierdie bladsy af verwyder word, maar dit sal nie uit jou foto's geskrap word nie.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "Verwyder alle items van hierdie persoon?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Verwyder items van %1!s!?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Verwyder items van hierdie persoon?",
"peopleRemoveFailed": "Kon nie items verwyder nie",
"peopleRemoveFilter": "Verwyder",
"peopleRemovePartialFailed": "Kon nie %1!d! items verwyder nie",
"peopleRemoveProgress": "Verwyder tans items",
"peopleRemoveSuccess": "%1!d! item(s) is verwyder",
"peopleSelectedOne": "%1!s! gekies",
"peopleSelectedOther": "%1!s! gekies",
"peopleSelectPerson": "Kies ’n persoon om hulle foto’s te sien.",
"peopleSelectPrompt": "Kies een of meer mense hierbo om hul foto’s te sien",
"peopleShow": "Wys",
"peopleShowAll": "Wys alles",
"peopleShowAllUnnamed": "Wys alle %1!s! naamlose gesigte",
"peopleShowHidePeople": "Wys/versteek mense",
"peopleShowUnnamed": "Wys naamlose gesigte",
"peopleSignIn": "Meld aan om mense te sien",
"peopleSignInBody": "Meld aan om herkende mense in jou foto’s te sien.",
"peopleSignInBtn": "Teken aan",
"peopleSignInSubtitle": "Meld aan om jou foto’s te sien wat volgens die mense wat jy ken en voor lief is georganiseer is",
"peopleSignInTitle": "Sien die mense wat vir jou die meeste saak maak",
"peopleSortAlpha": "Sorteer alfabeties",
"peopleSortAlphaLabel": "A-Z",
"peopleSortCount": "Sorteer volgens fototelling",
"peopleSortCountLabel": "Telling",
"peopleSortPhotoCount": "Fototelling",
"peopleUnknown": "Onbekend",
"peopleUnnamedFaceOne": "1 onbenoemde gesig",
"peopleUnnamedFaceOther": "%1!s! onbenoemde gesigte",
"peopleUnnamedHeading": "Voeg name by om vir mense te soek",
"peopleUnnamedSubtitle": "Kies ’n persoon om hulle foto’s te sien.",
"peopleUnpin": "Speld los",
"peopleUnpinAll": "Speld alles los",
"peopleViewAllInGallery": "Bekyk alles in Galery >",
"personUnnamed": "Onbenoem",
"photoAlt": "Foto",
"photosLoading": "Laai tans foto’s …",
"photoUntitled": "Titelloos",
"pillFolderSyncTooltip": "Ons bring beelde vanaf hierdie omslag in.",
"pillSyncStatus": "Sinchronisasiestatus",
"pillTooltipChecking": "Ons werk tans jou galery by. Kontroleer tans vir nuwe foto's en video's.",
"pillTooltipSyncing": "Ons werk tans jou galery by. Jy sal binnekort al die foto’s vanaf jou OneDrive-wolkberging sien.",
"pillTooltipThisPc": "Ons werk tans jou galery by. Jy sal binnekort al die foto’s sien wat jy vanaf hierdie rekenaar bygevoeg het.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Ons werk tans jou galery by. Jy sal binnekort al die foto’s sien vanaf %1!s!.",
"pillUpdating": "Werk tans by …",
"progressPanelCanceledSection": "Gekanselleer",
"progressPanelClose": "Sluit",
"progressPanelCompletedSection": "Voltooi",
"progressPanelDismiss": "Weier",
"progressPanelDismissAll": "Weier almal",
"progressPanelExpand": "Wys besonderhede",
"progressPanelFailedSection": "Het misluk",
"progressPanelInProgressSection": "Aan die gang",
"progressPanelQueuedSection": "Op die waglys",
"progressPanelRetry": "Probeer weer",
"progressPanelRetryAll": "Herprobeer alles",
"progressPanelTitle": "Vordering",
"ranIntoAnIssue": "Ons het 'n probleem teëgekom. Probeer asseblief later weer.",
"reauthSubtitle": "Meld aan met jou Microsoft-rekening om al jou foto’s te sien.",
"reauthTitle": "Sien al jou OneDrive-foto’s",
"recycleCancel": "Kanselleer",
"recycleCardDateDeleted": "Datum geskrap",
"recycleCardSize": "Grootte",
"recycleCloudUnavail": "Wolksnippermandjie is nie beskikbaar nie. Wys slegs plaaslike items.",
"recycleDeletedDate": "%1!s! is geskrap",
"recycleDeletedDaysOne": "%1!s! dag gelede geskrap",
"recycleDeletedDaysOther": "%1!s! dae gelede geskrap",
"recycleDeletedHoursOne": "%1!s! uur gelede geskrap",
"recycleDeletedHoursOther": "%1!s! uur gelede geskrap",
"recycleDeletedJustNow": "Sopas geskrap",
"recycleDeletedMinOne": "%1!s! min. gelede geskrap",
"recycleDeletedMinOther": "%1!s! min. gelede geskrap",
"recycleDeletedYesterday": "Gister geskrap",
"recycleEmptyBody": "Foto's en video's wat jy skrap, sal hier verskyn.",
"recycleEmptyHeading": "Geen geskrapte items nie",
"recycleErrorBody": "Daar was ’n probleem met die laai van jou geskrapte foto’s. Probeer asseblief weer.",
"recycleErrorHeading": "Kon nie snippermandjie laai nie",
"recycleGalleryLabel": "Snippermandjie-galery",
"recycleItemCountOne": "%1!s! item",
"recycleItemCountOther": "%1!s! items",
"recycleLocalUnavail": "Plaaslike snippermandjie is nie beskikbaar nie. Wys slegs wolkitems.",
"recycleOfflineBanner": "Sommige items sal dalk nie verskyn terwyl jy vanlyn is nie",
"recycleRestore": "Laai terug",
"recycleRestoring": "Laai tans terug …",
"recycleRestoringOne": "Laai tans %1!s! item terug",
"recycleRestoringOther": "Laai tans %1!s! items terug",
"recycleRetentionNote": "OneDrive-items word outomaties permanent na 93 dae geskrap. Lokale items volg jou Windows-snippermandjie-instellings.",
"recycleRetry": "Probeer weer",
"recycleSelectedOne": "%1!s! gekies",
"recycleSelectedOther": "%1!s! gekies",
"recycleSelectionLimit": "Jy kan tot 50 items op ’n slag herstel",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "Kon nie items teruglaai nie",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! het misluk",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! het misluk",
"recycleToastBatchRestoredOne": "%1!s! item is teruggelaai",
"recycleToastBatchRestoredOther": "%1!s! items is teruggelaai",
"recycleToastFailed": "Kon nie teruglaai nie: %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "Kon nie item teruglaai nie",
"recycleToastRestored": "“%1!s!\" is teruggelaai",
"recycleTryAgain": "Probeer weer",
"redEye": "Rooioog",
"redEyeBrushSize": "Kwasgrootte",
"redEyeDone": "Klaar",
"redEyeHint": "Tik op elke oog om te herstel",
"redEyeNote": "Herstel is onmiddellik en kan ongedaan gemaak word.",
"redEyeUndo": "Tik om te ontdoen",
"redo": "Herdoen",
"reportAbuseHeader": "Gee ’n bekommernis aan",
"reportButton": "Rapporteer",
"reportChildExploitation": "Seksuele uitbuiting of mishandeling van kinders",
"reportChoiceAria": "Dialoog om ’n bekommernis te rapporteer. Vertel ons jou bekommernis. Gebruik op- en afpyltjiesleutels om tussen keuses te navigeer.",
"reportCopyright": "Kopieregskending",
"reportCopyrightProcedureText": "Sien asseblief ons kopiereg-eiseprosedure vir kopieregkwessies.",
"reportDetailsPlaceholder": "Sluit enige besonderhede oor die inhoud in",
"reportError": "Jammer, iets het foutgegaan. Probeer asseblief later weer.",
"reportFraud": "Bedrog of gemorspos",
"reportGraphicViolence": "Grafiese geweld en menslike of dierebloed",
"reportHarmfulSubstances": "Skadelike stowwe",
"reportHateSpeech": "Haatspraak",
"reportImminentHarm": "Gevaarlike toertjies en uitdagings",
"reportMalware": "Wanware of virusse",
"reportNonConsensual": "Nie-konsensuele bedreiging of blootstelling van private seksuele beelde",
"reportOther": "Ander",
"reportPrivacyHeader": "Moet asseblief nie enige persoonlike of sensitiewe inligting verskaf nie. Privaatheid en koekies",
"reportSending": "Stuur tans jou verslag …",
"reportSentButton": "Klaar",
"reportSentHeader": "Verslag is gestuur",
"reportSentText": "Dankie dat jy ’n bekommernis aan Microsoft aangegee het. Ons neem jou veiligheid ernstig op en ondersoek tans jou indiening ingevolge ons gedragskode.",
"reportSexuallyInappropriate": "Seksueel onvanpas",
"reportSuicideSelfHarm": "Selfdood of selfbesering",
"reportTellConcern": "Vertel ons van jou bekommernis. Sien die gedragskode vir verwysing",
"reportTerroristContent": "Terroristiese of gewelddadige ekstremistiese inhoud",
"reportThreatsHarassment": "Afknouery, teistering of dreigemente",
"reportTrafficking": "Mensehandel",
"reset": "Stel redigerings terug",
"resetAll": "Stel alles terug",
"resizeLeveling": "Maak reguit",
"resizeRotate": "Rotasie",
"restyleApplied": "AI-redigering is toegepas",
"restyleButton": "Herstileer",
"restylePlaceholder": "Herstileer as …",
"restyleStep": "Herstileer: %1!s!",
"restyleStyles": "Herstileerstyle",
"rotateLeft": "Draai links",
"rotateRight": "Draai regs",
"rotateStraighten": "Draai en maak reguit",
"save": "Stoor",
"saveCopy": "Stoor ’n kopie",
"saved": "Gestoor",
"saveError": "Kon nie jou veranderings stoor nie. Probeer asseblief weer.",
"saving": "Stoor tans...",
"searchClearSelTip": "Vee seleksie uit (Ctrl+D)",
"searchCountError": "Fout",
"searchEnterTerm": "Voer ’n soekterm in om foto’s te vind.",
"searchLoadingText": "Deursoek tans jou foto’s …",
"searchNoResults": "Geen resultate nie",
"searchPlaceholder": "Soek foto’s",
"searchResultsGallery": "Soekresultate in galery",
"searchResultsTitle": "Soekresultate",
"searchSearching": "Soek tans …",
"searchSelectAll": "Kies alles",
"searchSelectAllTip": "Kies alles\t(Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "Hierdie rekenaar %2!s! %1!s!",
"searchTryOther": "Probeer om iets anders te soek",
"searchZeroResults": "0 resultate",
"selectAdjustTitle": "Verstel seleksie",
"selectArea": "Selekteer area",
"selectAreaDesc": "Kies 'n deel van jou foto – dan word jou wysigings net daar toegepas.",
"selectBrush": "Kwas",
"selectBrushAdd": "Kwas – voeg by seleksie",
"selectBrushDesc": "Verf die area",
"selectBrushHint": "Verf die area. Hou Alt om uit te wis.",
"selectBrushModeHint": "Verf om by te voeg, skrap om te verwyder",
"selectBrushRemove": "Vee uit – verwyder uit seleksie",
"selectBrushSize": "Kwasgrootte",
"selectClear": "Vee seleksie uit",
"selectDetectSky": "Bespeur lug",
"selectDetectSubject": "Bespeur onderwerp",
"selectDisabledDraw": "Selekteer area is nie beskikbaar terwyl jy teken nie.",
"selectDisabledResize": "Selekteer area is nie beskikbaar terwyl jy besig is om te verklein nie.",
"selectDone": "Klaar",
"selectDraw": "Teken dit self",
"selectFeather": "Veer",
"selectFindingSky": "Vind tans lug …",
"selectFindingSubject": "Vind tans onderwerp …",
"selectHint": "Jou redigerings is nou van toepassing op hierdie area.",
"selectInvert": "Keer seleksie om",
"selectLasso": "Lasso-keuse",
"selectLassoDesc": "Spoor ’n vryhandlus na",
"selectLassoHint": "Trek 'n vryhandlus om die gebied na – laat los om dit toe te maak.",
"selectRect": "Reghoek",
"selectRectDesc": "Sleep ’n reghoek uit",
"selectRectHint": "Sleep 'n reghoek oor die area.",
"selectSky": "Lug",
"selectSkyDesc": "Outobespeur die lug",
"selectSmart": "Slimselekteer",
"selectSubject": "Onderwerp",
"selectSubjectDesc": "Outobespeur die hoofonderwerp",
"send": "Stuur",
"sendFeedback": "Stuur terugvoer",
"settings": "Instellings",
"settingsAbout": "Inligting oor",
"settingsAboutAppVersion": "Toepassingweergawe",
"settingsAboutCopied": "Gekopieer!",
"settingsAboutCopy": "Kopieer na knipbord",
"settingsAboutDeviceId": "Toestel-ID",
"settingsAboutTitle": "Inligting oor OneDrive-Foto’s",
"settingsAboutUnknown": "Onbekende toestel-ID",
"settingsAppearance": "Voorkoms",
"settingsBody": "Instellings is toeganklik vanaf die oorspronklike dop. Gebruik die instellingspaneel in die sybalk om jou voorkeure te konfigureer.",
"settingsBuyStorage": "Koop berging",
"settingsManage": "Bestuur",
"settingsMoreSettings": "Meer instellings",
"settingsNavigation": "Navigasie",
"settingsNavigationDesc": "Boonste balk of linkerkantbalk.",
"settingsNavLeft": "Links",
"settingsNavTop": "Top",
"settingsQuotaUsed": "%1!s! GB gebruik van %2!s! (%3!d!%)",
"settingsSubmitFeedback": "Dien terugvoer in",
"settingsTheme": "Tema",
"settingsThemeDark": "Donker",
"settingsThemeDesc": "Kies donker, lig of volg jou stelselvoorkeur.",
"settingsThemeLight": "Lig",
"settingsThemeSystem": "Stelsel",
"shapeArrow": "Pyltjie",
"shapeCircle": "Sirkel",
"shapeCloud": "Wolk",
"shapeCross": "Kruis",
"shapeDiamond": "Diamant",
"shapeDoubleArrow": "Dubbelpyltjie",
"shapeEllipse": "Ellips",
"shapeHeart": "Hart",
"shapeHexagon": "Seshoek",
"shapeLightning": "Weerlig",
"shapeLine": "Lyn",
"shapeOctagon": "Agthoek",
"shapeParallelogram": "Parallelogram",
"shapePentagon": "Vyfhoek",
"shapeRectangle": "Reghoek",
"shapeRoundedRectangle": "Geronde reghoek",
"shapeScrollLeft": "Rol vorms na links",
"shapeScrollRight": "Rol vorms na regs",
"shapeSpeechBubble": "Spraakborrel",
"shapeStar": "Ster",
"shapeTrapezoid": "Trapesoïed",
"shapeTriangle": "Driehoek",
"showInSidebar": "Wys in sybalk",
"showOriginal": "Wys oorspronklike",
"signIn": "Meld aan",
"signingIn": "Meld tans aan …",
"signingOut": "Teken tans uit …",
"signOut": "Teken uit",
"signOutConfirmBody": "As jy uitteken, sal jy nie jou OneDrive-foto’s, -albums, -oomblikke of -mense in hierdie toepassing sien nie. Jy sal net omslae sien wat jy onder Hierdie rekenaar bygevoeg het.",
"signOutConfirmTitle": "Teken uit by OneDrive?",
"slideshowEmpty": "Geen foto’s is gevind nie.",
"slideshowNoMatch": "Geen foto’s stem ooreen met huidige filters nie.",
"slideshowPlaying": "Speel tans",
"somethingWentWrong": "Iets het fout gegaan.",
"sort": "Orden",
"sortNewestFirst": "Wys tans nuutste eerste",
"sortOldestFirst": "Wys oudste eerste",
"source": "Bron",
"sourceInICloud": "In iCloud",
"sourceOnThisPc": "Op hierdie rekenaar",
"sourcesAddFolderFailed": "Kon nie omslag byvoeg nie",
"sourcesBackedUp": "Gerugsteun",
"sourcesCtxDeleteBody": "Hierdie foto is slegs op hierdie rekenaar geberg en sal na die snippermandjie op hierdie geskuif word",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "Is jy seker jy wil hierdie foto skrap?",
"sourcesCtxDeleteBodyOneDrive": "Hierdie foto is in OneDrive geberg en sal na die snippermandjie in OneDrive geskuif word",
"sourcesCtxDeletePermanent": "Hierdie aksie kan nie ontdoen word nie.",
"sourcesDelete": "Skrap",
"sourcesDeleteFailed": "Skrapping het misluk",
"sourcesDeletePhoto": "Skrap foto",
"sourcesEmptyDesc": "Verander plaaslike omslae in fotobronne vir jou galery. Hierdie bronne sal plaaslik bly en sal nie spasie op OneDrive opneem nie.",
"sourcesEmptyTitle": "Bekyk lokale foto’s in OneDrive",
"sourcesErrAddFolderHttp": "Kon nie omslag byvoeg nie: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Hierdie omslag bevat ’n aandrywer.",
"sourcesErrFolderConflict": "Omslagbotsing. Kies ’n ander omslag.",
"sourcesErrFolderExists": "Hierdie omslag is reeds ’n bron.",
"sourcesErrNestedInSource": "Hierdie omslag is binne ’n bestaande bron.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Hierdie omslag bevat reeds ’n bron.",
"sourcesFindFolderIn": "Vind %1!s! in %2!s!",
"sourcesFolderAddPhotos": "Voeg foto’s vanaf Verkenner by",
"sourcesFolderAriaLabel": "%1!s!, Omslag",
"sourcesFolderFailed": "Kon nie omslaginhoud laai nie",
"sourcesFolderPathLabel": "Omslagpad",
"sourcesGoToFolder": "Gaan na omslag",
"sourceShared": "Gedeel",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! item",
"sourcesItemCountOther": "%1!s! items",
"sourcesLoading": "Laai tans bronne …",
"sourcesLoadingFolder": "Laai tans …",
"sourcesMoreOptions": "Meer opsies",
"sourcesNextYear": "Volgende jaar",
"sourcesNotAvailable": "Plaaslike fotobronne is nie op hierdie OneDrive-bouweergawe beskikbaar nie.",
"sourcesOnICloud": "Op iCloud",
"sourcesOnThisPc": "Op hierdie rekenaar",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! foto",
"sourcesPhotoCountOther": "%1!s! foto’s",
"sourcesPhotosGallery": "Hierdie rekenaar se fotogalery",
"sourcesPrevYear": "Vorige jaar",
"sourcesRemoveBody": "Jou foto's sal op hierdie rekenaar bly. Dit sal egter nie in die galery verskyn nie.",
"sourcesRemoveFailed": "Kon nie bron verwyder nie",
"sourcesRemoveGallery": "Verwyder uit galery",
"sourcesRemoveTitle": "Verwyder %1!s! uit die galery?",
"sourcesRemoving": "Verwyder tans …",
"sourcesTileEmpty": "Leeg",
"sourcesUpsellSubtitle": "Klik om aan te meld",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! video",
"sourcesVideoCountOther": "%1!s! video’s",
"spotlightDefaultName": "Kollig",
"spotlightFailed": "Kon nie kollig skep nie",
"spotlightGetting": "Kry foto’s vanaf huidige aansig …",
"spotlightNoPhotos": "Geen foto’s in huidige aansig nie",
"spotlightNoView": "Geen aktiewe aansig om foto’s van te kry nie",
"spotlightUnsupported": "Hierdie aansig ondersteun nie foto-uitvoer nie",
"statusCopied": "Gekopieer na knipbord",
"statusCopyFailed": "Kopiëring het misluk",
"statusCopyingLink": "Kopieer tans skakel …",
"statusDeletedFailed": "%1!d! is geskrap, %2!d! het misluk",
"statusDesktopBgSet": "Werkskermagtergrond is gestel",
"statusFavoriteAdded": "By gunstelinge gevoeg",
"statusFavoriteFailed": "Kon nie gunsteling bywerk nie",
"statusFavoriteRemoved": "Uit gunstelinge verwyder",
"statusLinkCopied": "Skakel is na knipbord gekopieer",
"statusLockScreenSet": "Sluitskerm is gestel",
"statusMovedToRecycleBin": "Geskuif na snippermandjie",
"statusNoPhotoId": "Misluk – foto het geen ID nie",
"statusNucleusUnavailable": "Misluk – Nucleus is nie beskikbaar nie",
"statusSettingBackground": "Stel tans agtergrond …",
"statusSettingLockScreen": "Stel tans sluitskerm …",
"statusShareFailed": "Kon nie deel nie",
"statusShareSent": "Suksesvol gedeel",
"statusWallpaperFailed": "Kon nie agtergrond stel nie",
"statusWallpaperTimeout": "Het misluk – versoek het uitgetel",
"stop": "Stop",
"storageAlmostFullPill": "Berging is byna vol ({{percent}}%)",
"storageBannerCriticalTitle": "Jou berging is byna vol ({{percent}}%)",
"storageBannerErrorBody": "Jy kan nie nuwe lêers oplaai of e-pos vir hierdie rekening stuur en ontvang nie.",
"storageBannerFullTitle": "Jou berging is vol ({{percent}}%)",
"storageBannerNearingTitle": "Jy het min berging ({{percent}}%)",
"storageBannerOverTitle": "Jy het jou bergingslimiet oorskry ({{percent}}%)",
"storageBannerWarnBody": "Wanneer jou berging vol is, sal jy nie nuwe lêers kan oplaai of e-pos vir hierdie rekening kan stuur en ontvang nie.",
"storageBlockedPill": "Rekening is geblokkeer",
"storageBuyMorePill": "Koop meer berging",
"storageDismiss": "Weier",
"storageFullPill": "Berging is vol",
"storageGetMore": "Kry meer berging",
"storageLowPill": "Min berging ({{percent}}%)",
"storageManage": "Bestuur berging",
"storageOverPill": "Bergingslimiet is oorskry",
"straighten": "Maak reguit",
"straightenDialNote": "Maak reguit met die skakelskyf onder die foto",
"straightenGroup": "Maak reguit",
"straightenGroupSub": "roteer, draai - of maak die horison gelyk",
"styleAnime": "Anime",
"styleCaricature": "Karikatuur",
"styleCherryBlossom": "Kersiebloeisel",
"styleChibiSticker": "Chibi-plakker",
"styleCrochetArt": "Hekelwerk",
"styleDoodle": "Tekening",
"styleForestScene": "Woudtoneel",
"styleGlassMosaic": "Glasmosaïek",
"styleGraffiti": "Graffiti",
"styleHologram": "Hologram",
"styleMoviePoster": "Fliekplakkaat",
"styleNeonGlow": "Neongloed",
"styleOilImpasto": "Olie-impasto",
"stylePencilPortrait": "Potloodportret",
"stylePhotoBooth": "Foto-stalletjie",
"stylePlushToy": "Sagte speelding",
"stylePopArt": "Popkuns",
"styleRisographPrint": "Risografiedruk",
"styleStorybook": "Storieboek",
"styleSuperhero": "Superheld",
"styleTarotCard": "Tarotkaart",
"styleToyModel": "Speelgoedmodel",
"subscriptionBody": "Intekeningbestuur kom binnekort. Bly ingeskakel vir premium-kenmerke.",
"surveyCommentQuestion": "Vertel ons asseblief meer. Waarom het jy daardie antwoord gekies?",
"surveyNo": "Nie nou nie",
"surveyPromptQuestion": "Ons het net twee vrae vir jou.",
"surveyPromptTitle": "Ons sal jou terugvoer waardeer!",
"surveyRating1": "1 – Hoogs onwaarskynlik",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 – Hoogs waarskynlik",
"surveyRatingQuestion": "Hoe waarskynlik sal jy OneDrive-Foto’s vir ’n vriend of ’n kollega aanbeveel?",
"surveyYes": "Reg so",
"swatchBlue": "Blou",
"swatchGreen": "Groen",
"swatchRed": "Rooi",
"swatchWhite": "Wit",
"swatchYellow": "Geel",
"syncConflictGenericFailed": "’n Verandering kon nie sinchroniseer nie",
"syncConflictRetryFailed": "Herprobeer het nie gewerk nie. Probeer later weer.",
"syncConflictsPanelTitle": "Kon sommige van jou onlangse veranderinge nie bywerk nie.",
"tagcloudFailed": "Kon nie merkers laai nie",
"tagcloudRemove": "Verwyder “%1!s!”",
"tagsNoMatch": "Geen ooreenstemmende merkers nie",
"tagsNone": "Geen merkers beskikbaar nie",
"theaterEmpty": "Geen video’s is gevind nie",
"theaterEmptyBody": "Jou biblioteek bevat nog geen video’s nie, of dit is nog nie gesinchroniseer nie.",
"theaterError": "Kon nie video’s laai nie",
"theaterLong": "Lang video’s (> 5 min.)",
"theaterRecent": "Onlangse video’s",
"theaterShort": "Kort snitte (< 30 sek.)",
"timeAcrossMonthOne": "%2!d! foto’s oor %1!d! maand",
"timeAcrossMonthOther": "%2!d! foto’s oor %1!d! maande",
"timeAcrossYearOne": "%2!d! foto’s oor %1!d! jaar",
"timeAcrossYearOther": "%2!d! foto’s oor %1!d! jaar",
"timeFailed": "Kon nie tydlyn laai nie",
"timeLoading": "Laai tans tydlyn …",
"timeNav": "Tydlynnavigasie",
"timeStatusLoaded": "Tydlyn is gelaai",
"timeStatusLoading": "Spoel terug deur die jare …",
"timeYears": "Jaar",
"transformAiDisclaimer": "Inhoud word met AI gegenereer. Dit kan kenmerke en gesigte verander, of onakkuraat wees.",
"transformButton": "Vervorming",
"transformImagineCaption": "Verander toneel, weer en meer",
"transformImagineLabel": "Verbeel",
"transformOrPickStyle": "Of kies ’n styl",
"transformRandom": "Pick random transform",
"transformRestyleCaption": "Herverbeel die hele foto",
"transformRestyleLabel": "Herstileer",
"tryAgain": "Probeer weer",
"unavailableOffline": "Nie beskikbaar terwyl jy vanlyn is nie",
"undo": "Ontdoen",
"unhandledError": "Iets het fout gegaan. Probeer asseblief weer.",
"unknownValue": "Onbekend",
"uploadCancel": "Kanselleer",
"uploadCanceledV2": "Oplaai is gekanselleer.",
"uploadCancelLabel": "Kanselleer oplaai",
"uploadCancelled": "Oplaai is gekanselleer.",
"uploadConflictPaneClose": "Sluit",
"uploadConflictPaneTitle": "Los botsings op",
"uploadDecideForEach": "Besluit vir elkeen",
"uploadDismiss": "Weier",
"uploadEmptyNoMedia": "Geen foto’s of video’s gevind om in te voer nie.",
"uploadEmptyNoMediaV2": "Geen foto’s of video’s is gevind om op te laai nie.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "Geen foto's of video's gevind nie. %1!d! nie-medialêer is oorgeslaan.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "Geen foto's of video's gevind nie. %1!d! nie-medialêers is oorgeslaan.",
"uploadErrorGeneric": "Invoer het misluk.",
"uploadFileConflictCard": "’n Lêer met hierdie naam bestaan reeds so ons kon nie %1!s! oplaai nie. Voeg dit by as ’n nuwe weergawe van die bestaande lêer, of hou albei.",
"uploadFileConflictCardV2": "’n Foto met hierdie naam bestaan reeds so ons kon nie %1!s! oplaai nie. Voeg dit by as ’n nuwe weergawe van die bestaande lêer, of hou albei.",
"uploadFileConflictSummaryOne": "’n Item met hierdie naam bestaan reeds so ons kon nie %1!d! item oplaai nie. Voeg dit by as ’n nuwe weergawe van die bestaande item, of hou dit.",
"uploadFileConflictSummaryOneV2": "’n Foto met hierdie naam bestaan reeds so ons kon nie %1!d! foto oplaai nie. Voeg dit by as ’n nuwe weergawe van die bestaande foto, of hou dit.",
"uploadFileConflictSummaryOther": "Items met dieselfde name bestaan reeds so ons kon %1!d! items nie oplaai nie. Voeg hulle by as nuwe weergawes van die bestaande items, of hou hulle almal.",
"uploadFileConflictSummaryOtherV2": "Foto's met dieselfde name bestaan reeds so ons kon %1!d! foto's nie oplaai nie. Voeg hulle by as nuwe weergawes van die bestaande foto's, of hou hulle almal.",
"uploadFolder": "Laai omslag op",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "’n Vouer met hierdie naam bestaan reeds so ons kon nie %1!d! vouer oplaai nie.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Omslae met hierdie name bestaan reeds, daarom kon ons nie %1!d! omslae oplaai nie.",
"uploadFolderConflictSingle": "’n Vouer met hierdie naam bestaan reeds so ons kon nie %1!s!oplaai nie.",
"uploadKeepAll": "Hou alles",
"uploadKeepBoth": "Hou albei",
"uploadPhotosVideos": "Laai foto’s en video’s op",
"uploadProgressCountOne": "Laai tans %1!d! item op",
"uploadProgressCountOneV2": "Laai tans %1!d! foto op",
"uploadProgressCountOther": "Laai tans %1!d! items op",
"uploadProgressCountOtherV2": "Laai tans %1!d! foto’s op",
"uploadProgressItemFailed": "Kon nie oplaai nie",
"uploadProgressItemPending": "Laai tans op …",
"uploadProgressItemSkipped": "Oorgeslaan",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFile": "Reeds in OneDrive by %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFolder": "Reeds in OneDrive by %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInWatchedFolderFile": "Reeds gerugsteun onder %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInWatchedFolderFolder": "Reeds gerugsteun onder %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedIsExistingSourceFolder": "Reeds ’n gerugsteunde omslag by %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedNonMedia": "Nie ’n foto of video nie",
"uploadProgressItemUploaded": "Opgelaai",
"uploadProgressOngoingOne": "Laai tans %2!s! van %1!d! item op",
"uploadProgressOngoingOneV2": "Laai tans %2!s! van %1!d! foto op",
"uploadProgressOngoingOther": "Laai tans %2!s! van %1!d! items op",
"uploadProgressOngoingOtherV2": "Laai tans %2!s! van %1!d! foto's op",
"uploadProgressOpDoneOne": "%1!s! van %2!s! is opgelaai",
"uploadProgressOpDoneOther": "%1!s! van %2!s! is opgelaai",
"uploadProgressOpDoneWithFailed": "%1!s! van %2!s! is opgelaai (%3!s! het misluk)",
"uploadProgressOpTitle": "Laai tans op",
"uploadReplace": "Vervang",
"uploadReplaceAll": "Vervang alles",
"uploadShowProgressLabel": "Wys vorderingsbesonderhede",
"uploadShowProgressTitle": "Wys vordering",
"uploadSuccessFailedOne": "%1!d! lêer het misluk",
"uploadSuccessFailedOneV2": "%1!d! foto het misluk",
"uploadSuccessFailedOther": "%1!d! lêers het misluk",
"uploadSuccessFailedOtherV2": "%1!d! foto’s het misluk",
"uploadSuccessImportedOne": "%1!d! lêer is ingevoer",
"uploadSuccessImportedOneV2": "%1!d! foto is ingevoer",
"uploadSuccessImportedOther": "%1!d! lêers is ingevoer",
"uploadSuccessImportedOtherV2": "%1!d! foto’s ingevoer",
"uploadSuccessSkippedFolderOne": "%1!d! omslag is oorgeslaan",
"uploadSuccessSkippedFolderOther": "%1!d! omslae is oorgeslaan",
"uploadSuccessSkippedOne": "%1!d! lêer is oorgeslaan",
"uploadSuccessSkippedOther": "%1!d! lêers is oorgeslaan",
"uploadToastFailed": "Oplaai het misluk",
"uploadToastFailedCountOne": "Oplaai het misluk. %1!s! item het misluk.",
"uploadToastFailedCountOneV2": "Oplaai het misluk. %1!s! foto het misluk.",
"uploadToastFailedCountOther": "Oplaai het misluk. %1!s! items het misluk.",
"uploadToastFailedCountOtherV2": "Oplaai het misluk. %1!s! foto’s het misluk.",
"uploadToastFailedSkippedOneOne": "Oplaai het misluk. %1!s! item het misluk, %2!s! item is oorgeslaan.",
"uploadToastFailedSkippedOneOneV2": "Oplaai het misluk. %1!s! foto het misluk, %2!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastFailedSkippedOneOther": "Oplaai het misluk. %1!s! item het misluk, %2!s! items is oorgeslaan.",
"uploadToastFailedSkippedOneOtherV2": "Oplaai het misluk. %1!s! foto het misluk, %2!s! lêers is oorgeslaan.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOne": "Oplaai het misluk. %1!s! item het misluk, %2!s! item is oorgeslaan.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOneV2": "Oplaai het misluk. %1!s! foto's het misluk, %2!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOther": "Oplaai het misluk. %1!s! items het misluk, %2!s! items is oorgeslaan.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOtherV2": "Oplaai het misluk. %1!s! foto's het misluk, %2!s! lêers is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOne": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto kon nie oplaai nie.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOther": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s kon nie oplaai nie.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOne": "%1!s! foto’s is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto kon nie oplaai nie.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOther": "%1!s! foto’s is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s kon nie oplaai nie.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOne": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto het misluk, %4!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOther": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto het misluk, %4!s! lêers is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOne": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s het misluk, %4!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOther": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s het misluk, %4!s! lêers is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOne": "%1!s! foto’s is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s het misluk, %4!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOther": "%1!s! foto’s na %2!s! gekopieer. %3!s! foto het misluk, %4!s! lêers is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOne": "%1!s! foto’s is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s het misluk, %4!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOther": "%1!s! foto’s is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s het misluk, %4!s! lêers is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingOfflineOne": "Het %1!s! foto na %2!s! gekopieer.",
"uploadToastPendingOfflineOther": "Het %1!s! foto's na %2!s! gekopieer.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOne": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOther": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! lêers is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOne": "%1!s! foto’s is na %2!s! gekopieer. %3!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOther": "Het %1!s! foto's na %2!s! gekopieer. %3!s! lêers is oorgeslaan.",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOne": "Het %1!s! foto na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s kon nie oplaai nie. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOther": "Het %1!s! foto na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s kon nie oplaai nie. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOne": "Het %1!s! foto’s na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s kon nie oplaai nie. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOther": "Het %1!s! foto’s na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s kon nie oplaai nie. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOne": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto het misluk, %4!s! lêer is oorgeslaan. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOther": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto het misluk, %4!s! lêers is oorgeslaan. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOne": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s het misluk, %4!s! lêer is oorgeslaan. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOther": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s het misluk, %4!s! lêers is oorgeslaan. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOne": "%1!s! foto’s is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s het misluk, %4!s! lêer is oorgeslaan. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOther": "%1!s! foto’s na %2!s! gekopieer. %3!s! foto het misluk, %4!s! lêers is oorgeslaan. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOne": "Het %1!s! foto’s na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s het misluk, %4!s! lêer is oorgeslaan. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOther": "Het %1!s! foto’s na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s het misluk, %4!s! lêers is oorgeslaan. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutOne": "Het %1!s! foto na %2!s! gekopieer. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutOther": "Het %1!s! foto’s na %2!s! gekopieer. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOne": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! lêer is oorgeslaan. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOther": "%1!s! foto is na %2!s! gekopieer. %3!s! lêers is oorgeslaan. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOne": "%1!s! foto’s is na %2!s! gekopieer. %3!s! lêer is oorgeslaan. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOther": "%1!s! foto’s is na %2!s! gekopieer. %3!s! lêers is oorgeslaan. Rugsteun tans na OneDrive …",
"uploadToastProgressOne": "Laai tans %1!s! item na %2!s! op.",
"uploadToastProgressOneV2": "Laai tans %1!s! foto na %2!s! op.",
"uploadToastProgressOther": "Laai tans %1!s! items op na %2!s!.",
"uploadToastProgressOtherV2": "Laai tans %1!s! foto's na %2!s! op.",
"uploadToastStoppedOne": "Oplaai is gestop. %1!s! item is opgelaai na %2!s!.",
"uploadToastStoppedOneV2": "Oplaai is gestop. %1!s! foto is na %2!s! opgelaai.",
"uploadToastStoppedOther": "Oplaai is gestop. %1!s! items is opgelaai na %2!s!.",
"uploadToastStoppedOtherV2": "Oplaai is gestop. %1!s! foto's is na %2!s! opgelaai.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOne": "Het %1!s! item na %2!s! opgelaai. %3!s! item het misluk, %4!s! item oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOneV2": "%1!s! foto is na %2!s! opgelaai. %3!s! foto het misluk, %4!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOther": "Het %1!s! item na %2!s! opgelaai. %3!s! item het misluk, %4!s! items oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOtherV2": "%1!s! foto is na %2!s! opgelaai. %3!s! foto het misluk, %4!s! lêers is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOne": "Het %1!s! item na %2!s! opgelaai. %3!s! items het misluk, %4!s! item oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOneV2": "Het %1!s! foto na %2!s! opgelaai. %3!s! foto's het misluk, %4!s! lêer oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOther": "Het %1!s! item na %2!s! opgelaai. %3!s! items het misluk, %4!s! items oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOtherV2": "Het %1!s! foto na %2!s! opgelaai. %3!s! foto's het misluk, %4!s! lêers oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOne": "Het %1!s! items na %2!s! opgelaai. %3!s! item het misluk, %4!s! item oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOneV2": "%1!s! foto’s is na %2!s! opgelaai. %3!s! foto het misluk, %4!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOther": "Het %1!s! items na %2!s! opgelaai. %3!s! item het misluk, %4!s! items oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOtherV2": "%1!s! foto’s is na %2!s! opgelaai. %3!s! foto het misluk, %4!s! lêers is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOne": "Het %1!s! items na %2!s! opgelaai. %3!s! items het misluk, %4!s! item oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOneV2": "%1!s! foto’s is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s het misluk, %4!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOther": "Het %1!s! items na %2!s! opgelaai. %3!s! items het misluk, %4!s! items oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOtherV2": "%1!s! foto’s is na %2!s! gekopieer. %3!s! foto’s het misluk, %4!s! lêers is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessOne": "%1!s! item is na %2!s! opgelaai.",
"uploadToastSuccessOneV2": "Het %1!s! foto na %2!s!opgelaai.",
"uploadToastSuccessOther": "%1!s! items is na %2!s! opgelaai.",
"uploadToastSuccessOtherV2": "Het %1!s! foto's na %2!s!opgelaai.",
"uploadToastSuccessPartialOneOne": "Het %2!s! item na %3!s! opgelaai. %1!s! item kon nie oplaai nie.",
"uploadToastSuccessPartialOneOneV2": "%2!s! foto is na %3!s! opgelaai. %1!s! foto kon nie oplaai nie.",
"uploadToastSuccessPartialOneOther": "Het %2!s! item na %3!s! opgelaai. %1!s! items kon nie oplaai nie.",
"uploadToastSuccessPartialOneOtherV2": "Het %2!s! foto na %3!s! opgelaai. %1!s! foto's kon nie oplaai nie.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOne": "Het %2!s! items na %3!s! opgelaai. %1!s! item kon nie oplaai nie.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOneV2": "%2!s! foto's is na %3!s! opgelaai. %1!s! foto kon nie oplaai nie.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOther": "Het %2!s! items na %3!s! opgelaai. %1!s! items kon nie oplaai nie.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOtherV2": "Het %2!s! foto's na %3!s! opgelaai. %1!s! foto's kon nie oplaai nie.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOne": "Het %2!s! item na %3!s! opgelaai. %1!s! item is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOneV2": "Het %2!s! foto na %3!s! opgelaai. %1!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOther": "Het %2!s! item na %3!s! opgelaai. %1!s! items is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOtherV2": "Het %2!s! foto na %3!s! opgelaai. %1!s! lêers is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOne": "Het %2!s! items na %3!s! opgelaai. %1!s! item is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOneV2": "Het %2!s! foto's na %3!s! opgelaai. %1!s! lêer is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOther": "Het %2!s! items na %3!s! opgelaai. %1!s! items is oorgeslaan.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOtherV2": "Het %2!s! foto's na %3!s! opgelaai. %1!s! lêers is oorgeslaan.",
"variationLabel": "Variasie %1!d!",
"variationsLabel": "AI-variasies",
"videoDuplicateSubtitle": "Hernoem die lêer met die subtitels en probeer weer. Elke onderskriflêer moet 'n ander naam hê.",
"videoLoadError": "Kon nie video laai nie. Probeer asseblief weer.",
"videoUnsupported": "OneDrive steun nie die speel van hierdie video nie",
"viewAccount": "Bekyk rekening",
"viewingOriginal": "Bekyk tans oorspronklike",
"wheelHex": "Hex-kleurwaarde",
"wheelHue": "Tint",
"wheelRecent": "Onlangse",
"wheelSv": "Versadiging en helderheid",
"zoneAdjust": "Verstel",
"zoneComingSoon": "Binnekort beskikbaar",
"zoneDraw": "Teken",
"zoneFilters": "Filters",
"zoneFix": "Herstel",
"zoneResize": "Verander grootte",
"zoneTransform": "Vervorming"
}