{
"accountMismatchMessage": "Has iniciat la sessió amb un compte diferent del que tens al compte de Sincronització del OneDrive. Per a obtenir la millor experiència, utilitza el mateix compte per a Fotos i el OneDrive.",
"accountMismatchTitle": "Problema amb el compte",
"actionBarLabel": "Visualitza les accions",
"addAccount": "Afig un compte",
"addPhotosBtn": "Afig fotos",
"addPhotosTitle": "Selecciona fotos",
"addToAlbumAddTo": "Afig a %1!s!",
"addToAlbumTitle": "Trieu un àlbum",
"adjust": "Ajusta",
"adjustBlackPoint": "Punt negre",
"adjustBlockLightColor": "Llum i color",
"adjustBrightness": "Brillantor",
"adjustClarity": "Claredat",
"adjustContrast": "Contrast",
"adjustDarks": "Fosc",
"adjustDefinition": "Definicions",
"adjustExposure": "Exposició",
"adjustGrain": "Gra",
"adjustGroupColor": "Color",
"adjustGroupDetail": "S'està ajustant la nitidesa",
"adjustGroupEffects": "Efectes",
"adjustGroupLight": "Llum",
"adjustGroupVignette": "Vinyeta",
"adjustHighlights": "Punt més lluminosos",
"adjustLights": "Lights",
"adjustMasking": "Ús de màscares",
"adjustNoiseReduction": "Reducció del soroll",
"adjustPickNeutral": "Tria un element neutre",
"adjustPickNeutralInfo": "Sets white balance from the photo. Tap a spot that should be white or gray, and Warmth and Tint shift to remove any color cast.",
"adjustPickNeutralInfoLabel": "What Pick neutral does",
"adjustRadius": "Radi",
"adjustSaturation": "Saturació",
"adjustShadows": "Ombres",
"adjustSharpness": "Nitidesa",
"adjustTemperature": "Temperatura",
"adjustTint": "To",
"adjustVibrance": "Intensitat",
"adjustVignette": "Vinyeta",
"adjustVignetteAmount": "Quantitat",
"adjustVignetteSize": "Mida",
"adjustVignetteSoftness": "Suavitat",
"adjustWarmth": "Calidesa",
"albumNameHint": "Nom de l'àlbum",
"albumNamePrompt": "Poseu un nom a l'àlbum",
"albumsAddToFav": "Afig als favorits",
"albumsCreate": "Crea",
"albumsCreateTitle": "Crea un àlbum",
"albumsCreating": "S'està creant...",
"albumsCtxAria": "Opcions de foto",
"albumsCtxRemove": "Suprimeix",
"albumsCtxReportConcern": "Informa d'un problema",
"albumsDeleteBody": "Este àlbum se suprimirà per a tothom que hi tinga accés. Els elements individuals seguiran estant al OneDrive.",
"albumsDeleteBtn": "Suprimeix l'àlbum",
"albumsDeleteFailed": "No s'ha pogut suprimir l'àlbum",
"albumsDeleteTitle": "Voleu suprimir %1!s!?",
"albumsDetailDeleted": "Este àlbum ja no està disponible",
"albumsDetailDeletedBody": "En suprimir un àlbum, les fotos no se suprimiran. Continuaran estant a la galeria.",
"albumsDetailEmpty": "Afig fotos a l'àlbum",
"albumsDetailEmptyShared": "Encara no hi ha cap foto",
"albumsDetailEmptySharedBody": "El propietari d'este àlbum encara no ha afegit cap foto.",
"albumsDetailError": "No es pot carregar este àlbum",
"albumsDetailLabelDate": "Data",
"albumsDetailLabelDensity": "Densitat",
"albumsDetailLabelLayout": "Disposició",
"albumsDetailLoading": "S'estan carregant les fotos...",
"albumsEmpty": "Recopileu els millors moments",
"albumsEmptyBody": "Captura, guarda i comparteix moments en àlbums per a tindre records duradors.",
"albumsFailed": "No s'han pogut carregar els àlbums",
"albumsFavState": "Favorit",
"albumsLayoutDynamic": "Dinàmic",
"albumsLayoutInline": "En línia",
"albumsLayoutInlineUnavailable": "No està disponible per a la disposició seleccionada",
"albumsLayoutRiver": "Riu",
"albumsLayoutSquare": "Quadrada",
"albumsLayoutWaterfall": "Cascada",
"albumsLoading": "S'estan carregant els àlbums...",
"albumsNameConflict": "Ja hi ha un àlbum amb el mateix nom. Trieu un altre nom.",
"albumsNameInvalid": "Este àlbum té caràcters que no són vàlids.",
"albumsPhotosFailed": "No s'han pogut carregar les fotos",
"albumsRemoveBodyPlural": "Segur que vols suprimir els elements seleccionats de l'àlbum? No se suprimiran de la galeria.",
"albumsRemoveBodySingle": "Segur que vols suprimir l'element seleccionat de l'àlbum? No se suprimirà de la galeria.",
"albumsRemoveFrom": "Suprimeix de l'àlbum",
"albumsRemoveTitlePlural": "Voleu suprimir %1!d! elements?",
"albumsRemoveTitleSingle": "Voleu suprimir %1!d! element?",
"albumsRenameFailed": "No s'ha pogut canviar el nom de l'àlbum",
"albumsRenamePrompt": "Canvia el nom de l'àlbum:",
"albumsSectionMine": "Els meus àlbums",
"albumsSectionShared": "Compartits amb el vostre usuari",
"albumsSeeAll": "Mostra-ho tot",
"albumsSeeLess": "Mostra'n menys",
"albumsSelectAllDate": "Selecciona totes les fotos de %1!s!",
"albumsShareBtn": "Comparteix l'àlbum",
"albumsSharedAccessError": "No es pot accedir a este àlbum compartit",
"albumsSharedBy": "Compartit per %1!s!",
"albumsShowDatesInline": "Mostra les dates en línia",
"albumsSignInMsg": "Inicieu la sessió per a visualitzar i administrar els àlbums del OneDrive.",
"albumsSignInSubtitle": "Inicieu la sessió per organitzar les fotos al vostre gust i compartir-les quan estigueu a punt",
"albumsSignInTitle": "Organitzeu i compartiu les vostres fotos",
"albumsSortDateCreated": "Data de creació",
"albumsSortLastModified": "Última modificació",
"albumsSortName": "Nom (A-Z)",
"allDates": "Totes les dates",
"allPhotosTitle": "Totes les fotos",
"altOnedriveBeta": "OneDrive Beta",
"appTitle": "Fotos del OneDrive",
"aspect1016": "10:16",
"aspect12": "1:2",
"aspect13": "1:3",
"aspect1610": "16:10",
"aspect169": "16:9",
"aspect21": "2:1",
"aspect219": "21:9",
"aspect23": "2:3",
"aspect31": "3:1",
"aspect32": "3:2",
"aspect34": "3:4",
"aspect43": "4:3",
"aspect45": "4:5",
"aspect53": "5:3",
"aspect54": "5:4",
"aspect57": "5:7",
"aspect75": "7:5",
"aspect916": "9:16",
"aspectFreeform": "Forma lliure",
"aspectLock": "Bloca la relació d'aspecte",
"aspectNext": "More ratios",
"aspectOriginal": "Original",
"aspectPrev": "Previous ratios",
"aspectRatio": "Relació d'aspecte",
"aspectSquare": "Quadrada",
"ataAddedOne": "S'ha afegit %1!d! foto a %2!s!",
"ataAddedOther": "S'han afegit %1!d! fotos a %2!s!",
"ataAddFailed": "No s'han pogut afegir les fotos",
"ataAddingTo": "S'està afegint a %1!s!...",
"ataAlbumName": "Nom de l'àlbum",
"ataCreate": "Crea",
"ataCreatedOne": "S'ha creat \"%2!s!\" amb %1!d! foto",
"ataCreatedOther": "S'ha creat \"%2!s!\" amb %1!d! fotos",
"ataCreatedZero": "S'ha creat \"%2!s!\"",
"ataCreateFailed": "No s'ha pogut crear l'àlbum",
"ataCreateFormTitle": "Crea un àlbum",
"ataCreating": "S'està creant l'àlbum...",
"ataNoPhotos": "No hi ha cap foto per mostrar",
"autoEnhance": "Automàtic",
"autoLevel": "Nivell automàtic",
"autoStraighten": "Automàtic",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Compte",
"btnAddFolder": "Afig una carpeta",
"btnBack": "Arrere",
"btnCancel": "Cancel·la",
"btnChangePicture": "Afegiu o canvieu la vostra imatge",
"btnClearSearch": "Esborra la recerca",
"btnClearSelection": "Esborra la selecció",
"btnClose": "Tanca",
"btnComingSoon": "Pròximament",
"btnCopyFilePath": "Copia el camí del fitxer",
"btnEarlier": "Anterior",
"btnEditInClipchamp": "Edita-ho al Clipchamp",
"btnEditInDesigner": "Edita al Designer",
"btnExitFullscreen": "Ix de la pantalla sencera",
"btnFilmstripRemove": "Suprimeix de la selecció",
"btnLater": "Posterior",
"btnLayout": "Disposició",
"btnNew": "Crea",
"btnNewAlbum": "Crea un àlbum",
"btnNext": "Següent",
"btnNextNav": "Següent (fletxa dreta)",
"btnNotNow": "Ara no",
"btnOpenExplorer": "Obri a l'Explorador de fitxers",
"btnPhotoInfo": "Informació de la foto",
"btnPrevious": "Anterior (fletxa esquerra)",
"btnReload": "Torna a carregar",
"btnRetry": "Torna-ho a provar",
"btnScrollDown": "Desplaça't cap avall",
"btnScrollLeft": "Desplaça a l'esquerra",
"btnScrollRight": "Desplaça't a la dreta",
"btnScrollUp": "Desplaça't cap amunt",
"btnSearch": "Recerca",
"btnToggleFavorite": "Commuta el favorit",
"btnToggleSidebar": "Mostra o amaga la barra lateral",
"btnToggleSort": "Commuta el criteri d'ordenació",
"btnUpload": "Carrega",
"btnZoomIn": "Amplia",
"btnZoomLevel": "Nivell de zoom",
"btnZoomOut": "Redueix",
"chooseFavorite": "Choose your favorite",
"commandPlaceholder": "Pregunta qualsevol cosa...",
"compareOriginal": "Compara-ho amb l'original",
"contentViolation": "Esta sol·licitud no es pot processar. Proveu una altra sol·licitud.",
"copilotOffline": "Fora de línia",
"copilotPlaceholder": "Pregunteu qualsevol cosa...",
"copyrightViolation": "Esta foto no es pot editar amb IA perquè el contingut està protegit. Prova-ho amb una altra foto.",
"copySaved": "S'ha guardat la còpia",
"couldntCompleteAction": "No s'ha pogut completar l'acció. Torna-ho a provar.",
"couldntLoadPage": "No hem pogut carregar esta pàgina. Torna-ho a provar.",
"createOrUpload": "Crea o carrega",
"crop": "Retalla",
"cropHandleBottom": "Crop bottom edge",
"cropHandleBottomLeft": "Crop bottom-left corner",
"cropHandleBottomRight": "Crop bottom-right corner",
"cropHandleLeft": "Crop left edge",
"cropHandleRight": "Crop right edge",
"cropHandleTop": "Crop top edge",
"cropHandleTopLeft": "Crop top-left corner",
"cropHandleTopRight": "Crop top-right corner",
"cropRegion": "Regió d'escapçament",
"cropRotate": "Retalla i gira",
"cropSizeAnnounce": "Crop %1!s! percent wide by %2!s! percent tall",
"ctxAddToAlbum": "Afig a l'àlbum",
"ctxDeleteBody2Multi": "Es poden recuperar des de la Paperera de reciclatge durant 30 dies.",
"ctxDeleteBodyCloud": "Esta foto està emmagatzemada al OneDrive i es desplaçarà a la paperera de reciclatge del OneDrive durant 30 dies.",
"ctxDeleteBodyMulti": "Segur que vols suprimir les fotos seleccionades?",
"ctxDeleteSharedBody": "Segur que voleu enviar l'element a la paperera de reciclatge del propietari?",
"ctxDeleteSharedBodyMulti": "Segur que voleu enviar els elements a les papereres de reciclatge dels propietaris?",
"ctxDeleteSharedTitle": "Voleu suprimir la foto compartida?",
"ctxDeleteSharedTitleMulti": "Voleu suprimir %1!d! fotos compartides?",
"ctxDeleteTitleMulti": "Voleu suprimir %1!d! fotos?",
"curatedAnalyzing": "S'estan analitzant els colors: %1!d!/%2!d!",
"curatedLoading": "S'està carregant: %1!d!/%2!d!",
"dateFavorited": "Data en què s'ha marcat com a favorit",
"dateTaken": "Data de captura",
"detailsAboutPhoto": "Quant a esta foto",
"detailsAddDesc": "Afig una descripció",
"detailsAddTag": "Afig una etiqueta",
"detailsCamera": "Càmera",
"detailsCopyFileName": "Copia el nom del fitxer",
"detailsCopyPath": "Copia el camí",
"detailsCopyWithName": "Copia %1!s!",
"detailsDimensions": "Dimensions",
"detailsFileName": "Nom del fitxer",
"detailsLastModified": "Última modificació",
"detailsLocation": "Ubicació",
"detailsMyFiles": "OneDrive",
"detailsNoDesc": "Sense descripció",
"detailsNotAvailable": "No disponible",
"detailsPathElided": "%1!s! > ... > %2!s!",
"detailsPeople": "Persones",
"detailsRemoveTag": "Suprimeix l'etiqueta",
"detailsRemoveTagLabel": "Suprimeix l'etiqueta: {{name}}",
"detailsSize": "Mida",
"detailsTagName": "Nom de l'etiqueta",
"detailsTags": "Etiquetes",
"detailsTagsFeedback": "Són exactes estes etiquetes?",
"detailsTagsThumbDown": "No, estes etiquetes no són exactes",
"detailsTagsThumbUp": "Sí, estes etiquetes són exactes",
"detailsTaken": "Capturat",
"detailsUploaded": "S'ha carregat",
"discoveryBestOfLocation": "El millor de la ubicació",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "Fotos principals dels teus llocs favorits",
"discoveryLoadError": "No s'han pogut carregar les fotos",
"discoveryNoMemoriesToday": "Hui no hi ha cap record",
"discoveryNoPhotosThisDay": "No hi ha cap foto d'este dia en anys anteriors",
"discoveryOnThisDay": "Este dia",
"discoveryRediscover": "Redescobreix",
"discoveryRediscoverSubtitle": "Fotos que no heu visualitzat des de fa un temps",
"discoveryYearInReview": "Recapitulació de l'any",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "Destacats de cada any",
"dismiss": "Ignora",
"dismissInfoMessage": "Ignora el missatge d'informació",
"drawAlignCenter": "Alinea al centre",
"drawAlignLeft": "Alinea a l'esquerra",
"drawAlignRight": "Alinea a la dreta",
"drawBold": "Negreta",
"drawColor": "Color",
"drawCustomColor": "Color personalitzat",
"drawEraser": "Goma d'esborrar",
"drawEraserHint": "Arrossega per sobre de qualsevol marca per esborrar la part que toques.",
"drawEyedropper": "Mostra un color de la foto",
"drawFilled": "Ple",
"drawFont": "Tipus de lletra",
"drawHighlighter": "Marcador",
"drawHollow": "Buit",
"drawItalic": "Cursiva",
"drawOpacity": "Opacitat",
"drawPen": "Llapis",
"drawPreview": "Visualització prèvia",
"drawShape": "Forma",
"drawShapes": "Formes",
"drawSize": "Mida",
"drawStyle": "Estil",
"drawText": "Text",
"drawThickness": "Grossària",
"drawTools": "Eines de dibuix",
"editHistory": "Historial",
"editorEdit": "Edita",
"editorLeave": "Ix",
"editorSaving": "S'està guardant…",
"editorStay": "Queda't",
"editorUnsavedPrompt": "Tens canvis que no s'han guardat. Vols eixir sense guardar?",
"editTools": "Eines d'edició",
"editWithAi": "Edita amb IA",
"extend": "Amplia-ho amb la IA",
"extendAnnounce": "S'ha ampliat un %1!s! per cent",
"extendContentViolation": "Esta foto no es pot ampliar amb la IA a causa del seu contingut. Proveu-ho amb una altra foto.",
"extendGenerate": "Genera",
"extendHandleBottom": "Amplia la vora inferior",
"extendHandleBottomLeft": "Amplia l'angle inferior esquerre",
"extendHandleBottomRight": "Amplia l'angle inferior dret",
"extendHandleLeft": "Amplia la vora esquerra",
"extendHandleRight": "Amplia la vora dreta",
"extendHandleTop": "Amplia la vora superior",
"extendHandleTopLeft": "Amplia l'angle superior esquerre",
"extendHandleTopRight": "Amplia l'angle superior dret",
"extendPhoto": "Amplia la foto",
"extendResetHint": "Reinicialitza l'escapçament i la rotació per a ampliar-ho",
"extendRotateAnnounce": "S'ha girat %1!s! graus",
"extendSelectArea": "Drag to extend",
"extendTooLarge": "Esta àrea no es pot omplir perquè és massa gran. Arrossegueu les vores cap a dins.",
"fabSelAddToAlbum": "Afig a l'àlbum",
"fabSelDelete": "Suprimeix",
"fabSelDownload": "Baixa",
"fabSelectedOne": "Se n'ha seleccionat 1",
"fabSelectedOther": "S'han seleccionat %1!d! elements",
"fabSelEdit": "Edita",
"fabSelFavorite": "Afig als favorits",
"fabSelRotate": "Gira",
"fabSelSetCover": "Defineix una foto de portada",
"fabSelShare": "Comparteix",
"fabSelUnfavorite": "Suprimeix dels favorits",
"favClearSelection": "Esborra",
"favInfo": "Informació",
"favoritesEmptyDesc": "Marca fotos i vídeos com a favorits per a veure'ls ací.",
"favoritesEmptyTitle": "Encara no hi ha cap favorit",
"favoritesLoadFailed": "No s'han pogut carregar els favorits",
"favoritesLoading": "S'estan carregant els favorits...",
"favRemove": "Suprimeix dels favorits",
"favSortDateFavorited": "Data en què s'ha marcat com a favorit",
"favSortDateTaken": "Data de captura",
"feedbackDisabledSignedOut": "Inicia la sessió per a enviar comentaris",
"filter": "Filtra",
"filterAll": "Tot",
"filterAllTime": "Tots els intervals de temps",
"filterAndMode": "I",
"filterAny": "Qualsevol",
"filterBw": "Blanc i negre",
"filterCinematic": "Cinematogràfic",
"filterClear": "Esborra",
"filterClearAll": "Esborra-ho tot",
"filterClearDates": "Esborra les dates",
"filterClearFolders": "Esborra la selecció de carpetes",
"filterCollection": "Col·lecció",
"filterCool": "Genial",
"filterCustom": "Personalitzat",
"filterCustomRange": "Interval personalitzat...",
"filterDateRange": "Interval de dates",
"filterDimensions": "Dimensions",
"filterDramatic": "Dramàtic",
"filterDramaticCool": "Fred dramàtic",
"filterDramaticWarm": "Càlid dramàtic",
"filterFade": "Fosa",
"filterFolders": "Carpetes",
"filterFrom": "Des de",
"filterGlow": "Brillantor",
"filterGrain": "Gra",
"filterGroupColor": "Accentuació de color",
"filterGroupFilm": "Pel·lícula i edat",
"filterGroupLight": "Llum i atmosfera",
"filterGroupTemperature": "Temperatura",
"filterGroupTone": "To i qualificació",
"filterIntensity": "Intensitat",
"filterLandscape": "Horitzontal",
"filterLast30Days": "Últims 30 dies",
"filterLast7Days": "Últims 7 dies",
"filterLastYear": "L'any passat",
"filterLoading": "S'està carregant...",
"filterMaxH": "Alçària màxima",
"filterMaxW": "Amplària màxima",
"filterMediaType": "Tipus de fitxer multimèdia",
"filterMinH": "Alçària mínima",
"filterMinW": "Amplària mínima",
"filterMono": "Mono",
"filterNoir": "Negre",
"filterOnlyFavorites": "Només els favorits",
"filterOrientation": "Orientació",
"filterOriginal": "Original",
"filterOrMode": "O",
"filterPanelTitle": "Filtres",
"filterPeopleAllCaption": "Les fotos han de contindre totes les persones seleccionades",
"filterPeopleAnyCaption": "Les fotos poden contindre les persones seleccionades",
"filterPeopleOrLabel": "Inclou fotos amb qualsevol de les persones seleccionades",
"filterPhotos": "Fotos",
"filterPortrait": "Vertical",
"filterPunch": "Punch",
"filterRemove": "Suprimeix el filtre",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Resolució",
"filterRetro": "Retro",
"filterSilvertone": "To platejat",
"filtersNoneApplied": "No s'ha aplicat cap filtre",
"filterSquare": "Quadrada",
"filterTags": "Etiquetes",
"filterThisYear": "Este any",
"filterTo": "Per a",
"filterVideos": "Vídeos",
"filterVignette": "Vinyeta",
"filterVivid": "Intens",
"filterVividCool": "Fred intens",
"filterVividWarm": "Càlid intens",
"filterWarm": "Càlid",
"fineTune": "Ajustament",
"fixApply": "Aplica",
"fixAutoEnhance": "Millora automàtica",
"fixBackgroundBlur": "Desenfocament del fons",
"fixBlurBackground": "Desenfoca el fons",
"fixBrushSize": "Mida del pinzell",
"fixClear": "Esborra",
"fixColorize": "Acoloreix",
"fixDehaze": "Elimina la nebulositat",
"fixDescribePlaceholder": "Descriu una correcció, com ara \"suprimeix la persona de fons\"",
"fixEnhanceCaption": "Qualitat, detall i color",
"fixEnhanceLabel": "Millora i restaura",
"fixEnhanceSky": "Millora el cel",
"fixEraseError": "No s'ha pogut suprimir. Torna-ho a provar.",
"fixEraseHint": "Dona pinzellades sobre allò que vols suprimir",
"fixErasePeople": "Esborra persones",
"fixEraseTool": "Esborra",
"fixImproveClarity": "Millora la claredat",
"fixIncreaseResolution": "Augmenta la resolució",
"fixOrPickFix": "O tria una correcció amb un sol toc",
"fixPortraitGlow": "Brillantor de retrat",
"fixRecoverShadows": "Recupera les ombres",
"fixReduceNoise": "Redueix el soroll",
"fixRelight": "Torna a il·luminar",
"fixRemoveClutter": "Elimina el desordre",
"fixResetArea": "Restableix l'àrea",
"fixRestorePhoto": "Restaura la foto",
"fixRetouch": "Retoc",
"fixRetouchCaption": "Neteja, pell i il·luminació",
"fixRetouchLabel": "Retocs i llum",
"fixRetouchSkin": "Retoca la pell",
"fixSelectArea": "Selecciona una àrea",
"fixSelectionPrompt": "Suprimeix l’àrea seleccionada",
"fixSharpenDetails": "Millora els detalls",
"fixStudioLighting": "Il·luminació d'estudi",
"fixTrueColor": "Color real",
"fixVibrantBoost": "Impuls vibrant",
"flipHorizontal": "Inversió horitzontal",
"flipVertical": "Inversió vertical",
"folderPathNested": "%1!s! / ... / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s! / %2!s!",
"foldersEmpty": "No hi ha fotos en esta carpeta",
"foldersFailed": "No s'han pogut carregar les carpetes",
"foldersHeader": "Carpetes",
"foldersLocalSource": "Local",
"foldersPanelEmpty": "No s'ha trobat cap carpeta",
"foldersPathSeparator": " / ",
"frameGroup": "Emmarca",
"frameGroupSub": "Escapça-la o amplia-la amb la IA",
"galleryClearFilters": "Esborra els filtres",
"galleryCtxCreateVideo": "Crea un vídeo",
"galleryDetailsBtn": "Detalls",
"galleryEmptyHeadline": "Manteniu els vostres records segurs amb el OneDrive",
"galleryErrorDesc": "Torna-ho a carregar per a provar-ho de nou",
"galleryErrorPhotos": "S'ha produït un error en carregar les fotos",
"galleryErrorTitle": "S'ha produït un error",
"galleryFavoriteBtn": "Afig als favorits",
"galleryFilterApply": "Aplica els filtres",
"galleryFilterEmpty": "No hi ha cap element que coincidisca amb els filtres",
"galleryFilterSelectFolder": "Seleccioneu una carpeta",
"galleryFilterTagPlaceholder": "Escriviu un tema i premeu Retorn",
"galleryLoadFailed": "No s'han pogut carregar les fotos.",
"galleryLoading": "S'està carregant...",
"galleryNoPhotos": "No hi ha cap foto disponible",
"galleryReload": "Torna a carregar",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Suprimeix dels favorits",
"galleryReshuffle": "Reordena aleatòriament",
"gallerySettingHiResThumbs": "Carrega miniatures d'alta resolució",
"gallerySettingHiResThumbsDesc": "Actualitza les fotos horitzontals visibles a 800 px després de les càrregues per lots.",
"gallerySettingPrefetch": "Precarrega totes les miniatures",
"gallerySettingPrefetchDesc": "Carrega amb entusiasme totes les textures al fons.",
"gallerySettingRiverLayout": "Traçat de riu",
"gallerySettingRiverLayoutDesc": "Mostra les fotos en files que conserven la relació d'aspecte.",
"gallerySettingTextureMemoryAuto": "Detecció automàtica de la memòria de textures",
"gallerySettingTextureMemoryBudget": "Pressupost de la memòria de textures",
"gallerySettingTimelineScrollbar": "Barra de desplaçament de la cronologia",
"gallerySettingTimelineScrollbarDesc": "Mostra les etiquetes a la pista de la barra de desplaçament.",
"galleryShuffled": "Ordre aleatori",
"gallerySorting": "S'estan ordenant les fotos...",
"galleryUpsellMobileHeader": "Fes una còpia de seguretat de les fotos del telèfon",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Obtín l'aplicació mòbil",
"gcCompact": "Compacta",
"gcDensity": "Densitat",
"gcEarlier": "Anterior",
"gcFilter": "Filtre",
"gcLater": "Posterior",
"gcLayout": "Disposició",
"gcRiver": "Riu",
"gcRoomy": "Àmplia",
"gcSquare": "Quadrada",
"gcZoom": "Zoom",
"gcZoomIn": "Amplia",
"gcZoomLevel": "Zoom %1!s! de %2!s!",
"gcZoomOut": "Redueix",
"generating": "S'estan generant les modificacions...",
"generatingWait": "S'està generant la imatge. Pot tardar una estona...",
"generationFailed": "No s'han pogut generar les edicions. Torneu-ho a provar.",
"help": "Ajuda",
"helpLinkContactSupport": "Contacte amb el servei tècnic",
"helpLinkLegal": "Informació legal",
"helpLinkPrivacy": "Privacitat i galletes",
"helpLinkPrivacyChoices": "Les vostres opcions de privacitat",
"helpLinkReportConcern": "Informa d'un problema",
"helpLinkWindowsData": "Configuració de dades del Windows",
"histogramClipBoth": "Retallat de tons foscos i brillants",
"histogramClipBothBody": "Les zones més fosques i més brillants han perdut detalls. Alça les ombres per recuperar les fosques i baixa la lluminositat o les parts destacades per recuperar les llums.",
"histogramClipBothTitle": "S'estan retallant els colors foscos i clars",
"histogramClipBrights": "Retallat de tons brillants",
"histogramClipBrightsBody": "Algunes de les zones més brillants s'han convertit en blanc pur i han perdut detalls. Baixa l'opció Brillantor o Ressaltats per a recuperar este detall.",
"histogramClipBrightsTitle": "S'estan retallant els colors clars",
"histogramClipDarks": "Retallat de colors foscos",
"histogramClipDarksBody": "Algunes de les zones més fosques s'han aixafat a negre pur i han perdut detalls. Alça les ombres o la brillantor per a recuperar-les.",
"histogramClipDarksTitle": "S'estan retallant els foscos",
"histogramDragHint": "Agafeu qualsevol part del gràfic i arrossegueu-la cap amunt o cap avall per il·luminar o enfosquir els tons.",
"histogramExplainer": "Este gràfic mostra la llum de la foto: fosc a l'esquerra, brillant a la dreta i quantitat de cada color que hi ha a la barreja. Quan els colors s'apilen en blanc, esta és la lluminositat general. Una foto equilibrada normalment s'estén pel mig; els pics encallats contra qualsevol de les vores signifiquen que es perden detalls a la foscor o a la llum.",
"histogramInfoLabel": "Què t'indica l'histograma",
"histogramPlotLabel": "Distribució tonal: canals roig, verd i blau superposats",
"histogramReadoutBrights": "Tons brillants",
"histogramReadoutDarks": "Tons foscos",
"histogramReadoutMidtones": "Tons mitjans",
"histogramReadoutPrompt": "Point at the graph to read a tone...",
"histogramTitle": "Histograma",
"histogramZoneBrights": "Brillantors",
"histogramZoneDarks": "Fosc",
"histogramZoneHighlights": "Highlights",
"histogramZoneMidtones": "Tons mitjans",
"histogramZoneShadows": "Shadows",
"historyAdjustments": "Ajustaments",
"historyAutoEnhance": "S'ha millorat automàticament",
"historyAutoStraighten": "S'ha redreçat automàticament",
"historyDraw": "Drawing",
"historyOriginal": "Original",
"historyRedid": "S'ha refet %1!s!",
"historyStepsUndone": "%1!s! passos desfets",
"historyUndid": "S'ha desfet %1!s!",
"iCloudBadgeLabel": "En l'iCloud",
"iCloudBrandName": "iCloud",
"iCloudClickToRetry": "Feu clic ací per a tornar-ho a provar",
"iCloudConnect": "Connecta Fotos a l'iCloud",
"iCloudConnectFailed": "No s'ha pogut connectar a l'iCloud",
"iCloudConnecting": "S'està connectant",
"iCloudConnectionFailed": "La connexió ha fallat",
"iCloudConnectionTimeout": "S'ha esgotat el temps d'espera de la connexió a l'iCloud. Torna-ho a provar.",
"iCloudDialogBody": "Sincronitza les fotos de l'iCloud amb aquest ordinador per veure-les a la galeria. Les fotos es queden en aquest ordinador sense fer cap còpia de seguretat al OneDrive.",
"iCloudDialogTitle": "Visualitza les fotos de l’iCloud a la galeria",
"iCloudGetForWindows": "Obtín l'iCloud per al Windows",
"iCloudGhostSubtext": "Mostra fotos de l'iCloud a la galeria",
"iCloudHide": "Amaga",
"iCloudHideBody": "Les fotos es queden en este ordinador i en l'iCloud. Tanmateix, no es mostraran en l'aplicació Fotos del OneDrive.",
"iCloudHideTitle": "Voleu amagar Fotos a l'iCloud?",
"iCloudPhotosName": "Fotos a l'iCloud",
"iCloudRemoveBody": "Les fotos es queden en este ordinador i en l'iCloud. No obstant això, no apareixeran a la galeria.",
"iCloudRemoveTitle": "Voleu suprimir Fotos de l'iCloud de la galeria?",
"iCloudSetUp": "Configura l'iCloud",
"iCloudShow": "Mostra Fotos a l'iCloud",
"iCloudSignIn": "Inicia la sessió a l'iCloud",
"iCloudUnavailable": "La configuració de l'iCloud no està disponible",
"imagineAddSunglasses": "Afig ulleres de sol",
"imagineCelebration": "Celebració",
"imagineDroneShot": "Captura d'un dron",
"imagineFall": "Caiguda",
"imagineFireworks": "Focs artificials",
"imagineFoggy": "Boirós",
"imagineGoldenHour": "Crepuscle",
"imagineNatureOvergrowth": "Creixement excessiu de la natura",
"imagineNightTime": "De nit",
"imagineRainy": "Plujós",
"imagineReimagine": "Reimagina",
"imagineReplaceSelected": "Substitueix la selecció",
"imagineSpring": "Primavera",
"imagineSwapBackground": "Intercanvia el fons",
"imagineSwitchOutfit": "Canvia la roba",
"imagineWearHat": "Portar un barret",
"imagineWinter": "Hivern",
"importBtn": "Importa",
"importBtnFirstTimeOne": "Importa %1!s! foto",
"importBtnFirstTimeOther": "Importa %1!s! fotos",
"importCancelDialogAriaLabel": "Para la importació de les fotos",
"importCancelDialogBody": "Algunes fotos s'han importat a %1!s!. No s'importaran les fotos restants del %2!s!.",
"importCancelDialogBodyV2": "Les fotos importades es mantenen en %1!s!. La resta de fotos no s'importaran.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Continua amb la importació",
"importCancelDialogTitle": "Vols parar la importació?",
"importCancelDialogYes": "Para",
"importConnectExternalDrive": "Connecteu una unitat externa per a importar fotos",
"importDescription": "Es farà una còpia de seguretat de les fotos al OneDrive per a compartir-les de manera segura, organitzar àlbums sense esforç i fer una cerca potent.",
"importDescriptionCloud": "Es farà una còpia de seguretat de les fotos al OneDrive per a compartir-les de manera segura, organitzar àlbums sense esforç i fer una cerca potent.",
"importDescriptionCloudV2": "Protegiu les vostres fotos en el OneDrive i disponibles des de qualsevol dispositiu.",
"importDescriptionCloudV3": "Protegiu les vostres fotos en el OneDrive i disponibles des de qualsevol dispositiu.",
"importDescriptionIcloudV3": "Fes una còpia de seguretat de les fotos a l'iCloud.",
"importDescriptionLocal": "Les fotos es guardaran localment en este dispositiu i es poden visualitzar a la Galeria.",
"importDescriptionLocalV2": "Guarda còpies en este ordinador i no en fas còpies de seguretat al OneDrive.",
"importDescriptionLocalV3": "Guarda còpies en este ordinador i no en fas còpies de seguretat al OneDrive.",
"importDescriptionV2": "Protegiu les vostres fotos en el OneDrive i disponibles des de qualsevol dispositiu.",
"importDismissLabel": "Ignora",
"importErrorDevice": "No hem pogut llegir els fitxers d'este dispositiu. Comproveu la connexió i torneu-ho a provar.",
"importErrorEnumFailed": "L'enumeració ha fallat. Torneu-ho a provar.",
"importErrorEnumStart": "No s'ha pogut iniciar l'enumeració: %1!s!",
"importErrorNoEnum": "No hi ha cap enumeració en curs",
"importErrorNotReady": "El OneDrive encara s'està iniciant. Torneu-ho a provar d'ací a una estona.",
"importErrorStart": "No s'ha pogut iniciar la importació: %1!s!",
"importErrorSummary": "Errors d'importació",
"importErrorTitle": "Problemes d'importació",
"importFolderIcloudPhotos": "Fotos a l'iCloud",
"importItemError": "S'ha produït un error",
"importItemPending": "S'està important...",
"importLookingForDevices": "S'estan buscant dispositius...",
"importMenuItem": "Importa fotos",
"importNoDestinationFound": "No hem trobat cap ubicació on guardar les fotos.",
"importNoDevices": "No s'ha trobat cap dispositiu extraïble",
"importNoFilesFound": "No s'ha trobat cap foto en este dispositiu.",
"importPanelDone": "S'ha completat la importació",
"importPanelTitle": "Importa des del dispositiu %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Importa fotos des de la memòria USB",
"importProgressTitle": "S'està important",
"importProgressTitleWithDevice": "S'està important des del dispositiu %1!s!.",
"importProgressTitleWithDeviceTo": "S'està important del dispositiu %1!s! a la carpeta %2!s!",
"importRemovableDrive": "Unitat extraïble",
"importSaveTo": "Guarda en",
"importShowProgressLabel": "Mostra els detalls del progrés",
"importShowProgressTitle": "Mostra el progrés",
"importStop": "Para",
"importStopLabel": "Para la importació",
"importSummaryDone": "%1!s! de %2!s! importades",
"importSummaryInitial": "S'estan important elements al OneDrive",
"importSummaryPending": "S'estan important les fotos (%1!s!/%2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "%1!s! de %2!s! importades (no se n'han pogut importar %3!s!)",
"importTabAll": "Tot",
"importTabAllCount": "Totes (%1!s!)",
"importTabNew": "Crea",
"importTabNewCount": "Noves (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "Des de l'última importació",
"importToastAllFailedOne": "No s'ha pogut importar %1!s! foto al %2!s!. Torneu-ho a provar.",
"importToastAllFailedOther": "No s'han pogut importar %1!s! fotos a %2!s!. Torneu-ho a provar.",
"importToastFailed": "La importació ha fallat.",
"importToastNoNew": "No s'ha trobat cap foto.",
"importToastProgressOne": "S'està important %1!s! foto al %2!s!. Mantín el %3!s! endollat.",
"importToastProgressOther": "S'estan important %1!s! fotos al %2!s!. Mantín el %3!s! endollat.",
"importToastStoppedOne": "S'ha parat la importació. %1!s! foto importada al %2!s!. Torneu a connectar-vos %3!s! i torneu-ho a provar.",
"importToastStoppedOther": "S'ha parat la importació. %1!s! fotos importades al %2!s!. Torneu a connectar-vos %3!s! i torneu-ho a provar.",
"importToastStoppedV2One": "S'ha parat la importació. S'ha importat %1!s! foto a %2!s!.",
"importToastStoppedV2Other": "S'ha parat la importació. S'han importat %1!s! fotos a %2!s!.",
"importToastSuccess": "S'ha importat al %1!s! S'està fent una còpia de seguretat de les fotos, prompte podreu compartir-les i organitzar-les.",
"importToastSuccessOne": "S'ha importat %1!s! element a %2!s!: s'està fent una còpia de seguretat de les fotos, prompte podreu compartir-les i organitzar-les.",
"importToastSuccessOther": "Elements de %1!s! importats a %2!s!: s'està fent una còpia de seguretat de les fotos, podreu compartir-les i organitzar-les prompte.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "S'ha importat %2!s! foto al %3!s!. %1!s! foto no s'ha pogut importar.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "S'ha importat %2!s! foto al %3!s!. %1!s! fotos no s'han pogut importar.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "S'han importat %2!s! fotos al %3!s!. %1!s! foto no s'ha pogut importar.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "S'han importat %2!s! fotos al %3!s!. %1!s! fotos no s'han pogut importar.",
"importToastSuccessV2One": "S'ha importat %1!s! foto a %2!s!.",
"importToastSuccessV2Other": "S'han importat %1!s! fotos a %2!s!.",
"keepResult": "Keep",
"layoutCompact": "Compacte",
"layoutRoomy": "Àmplia",
"levelTool": "Nivell",
"loadError": "No s'ha pogut obrir esta foto per a editar-la.",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "Navegació principal",
"manageSubscription": "Administra la subscripció",
"memoriesCelebrating": "Celebració dels bons moments",
"memoriesEmpty": "Encara no hi ha cap record, continueu afegint fotos!",
"memoriesEmptySubtitle": "Afegiu fotos per a reviure moments especials, tornar a visitar els llocs preferits i celebrar allò que més importa.",
"memoriesEmptyTitle": "Exploreu els destacats de la col·lecció de fotos",
"memoriesErrorSubtitle": "Comprova la connexió i actualitza per a tornar-ho a provar.",
"memoriesErrorTitle": "Alguna cosa ha anat malament",
"memoriesLastWeek": "La setmana passada",
"memoriesLoading": "S'estan carregant els records...",
"memoriesLowContentAlt1": "Xiquet sostenint un dibuix de colors amb arcs de Sant Martí",
"memoriesLowContentAlt2": "Dos persones fent caiac en un llac al capvespre",
"memoriesLowContentAlt3": "Mans sostenint polos grocs i rojos",
"memoriesLowContentBody": "Destacarem les fotos dels dies i els viatges mentre afegiu més fotos al OneDrive.",
"memoriesLowContentTitle": "Afegiu fotos per a veure més records ací",
"memoriesMomentsFoundYou": "Moments en què vos han trobat",
"memoriesNoneToday": "No hi ha cap record d'este dia",
"memoriesOnThisDay": "Este dia",
"memoriesShuffled": "S'han carregat moments nous",
"memoriesSignIn": "Inicia la sessió per a veure els records",
"memoriesSignInSubtitle": "Inicieu la sessió per a reviure moments especials, tornar a visitar els llocs favorits i celebrar allò que més importa",
"memoriesSignInTitle": "Exploreu els destacats de la col·lecció de fotos",
"memoriesThroughTheYears": "Al llarg dels anys",
"memoriesViewMemory": "Visualitza el record",
"memoriesViewMemoryTitle": "%1!s!, View memory",
"menuAddToAlbum": "Afig a l'àlbum",
"menuCopy": "Copia",
"menuDelete": "Suprimeix",
"menuDownload": "Baixa",
"menuEdit": "Edita",
"menuEditInClipchamp": "Edita-ho al Clipchamp",
"menuEditWithDesigner": "Edita-ho amb el Designer",
"menuFavorite": "Afig als favorits",
"menuNoActions": "No hi ha cap acció disponible",
"menuOpenInExplorer": "Obri a l'Explorador de fitxers",
"menuPrint": "Imprimeix",
"menuRemoveFromAlbum": "Suprimeix de l'àlbum",
"menuRemoveFromPerson": "Suprimeix d'esta persona",
"menuSelSetCoverPhoto": "Defineix una foto de portada",
"menuSetAlbumCover": "Defineix la portada",
"menuSetAsBackground": "Defineix com a fons",
"menuSetAsLockScreen": "Defineix com a pantalla de blocatge",
"menuSetCoverPhoto": "Defineix com a foto de portada",
"menuShare": "Comparteix",
"menuUnfavorite": "Suprimeix dels favorits",
"messageBarDismiss": "Dismiss notification",
"momentsTitle": "Moments",
"mosaicBuilding": "S'està construint el mosaic...",
"navAlbums": "Àlbums",
"navFavorites": "Favorits",
"navGallery": "Galeria",
"navLoading": "S'està carregant...",
"navMemories": "Records",
"navPeople": "Persones",
"navPhotosHeader": "Fotos",
"navRecycleBin": "Paperera de reciclatge",
"navThisPc": "Este ordinador",
"navTime": "Temps",
"navVideos": "Vídeos",
"nlFilterBadge": "IA",
"nlFilterDefaultLabel": "Filtre d'IA",
"offlineLabel": "Fora de línia",
"offlineReconnect": "Torneu-vos a connectar per a veure totes les fotos.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Visualitzador de fotos",
"oneUpClose": "Arrere (Esc)",
"oneUpDeleteBody": "Segur que vols suprimir %1!s!?",
"oneUpDeleteBody2": "Es pot recuperar des de la Paperera de reciclatge durant 30 dies.",
"oneUpDeleteTitle": "Voleu suprimir la foto?",
"oneUpViewInfo": "Visualitza la informació",
"original": "Original",
"ouAddFavorite": "Afig als favorits",
"ouCopy": "Copia",
"ouDelete": "Suprimeix",
"ouEditorIframeTitle": "Editor de fotos",
"ouFavorite": "Favorit",
"ouLivePhotoBadge": "EN DIRECTE",
"ouMoreActions": "Més accions",
"ouNavNext": "Visualitza la foto següent",
"ouNavPrev": "Visualitza la foto anterior",
"ouPrevious": "Anterior",
"ouPrint": "Imprimeix",
"ouRemoveBtn": "Suprimeix",
"ouRemovedFromAlbum": "S'ha suprimit dels àlbums",
"ouRemoveFavorite": "Suprimeix dels favorits",
"ouRemoveFromAlbum": "Suprimeix de l'àlbum",
"ouRemoveFromAlbumBody": "Segur que vols suprimir %1!s! d'este àlbum?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "La foto no se suprimirà.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "Voleu suprimir-ho de l'àlbum?",
"ouSetAs": "Defineix com a",
"ouSetAsBackground": "Fons",
"ouSetAsLockScreen": "Pantalla de blocatge",
"ouShare": "Comparteix",
"ouShowInfo": "Mostra informació detallada",
"ouToggleFullscreen": "Commuta la visualització de pantalla sencera",
"pageInfo": "Pàgina %1!d! de %2!d!",
"panelFilters": "Filtres",
"peopleAddName": "Afig un nom",
"peopleAddNameCancel": "Cancel·la",
"peopleAddNameConfirm": "Confirma el nom",
"peopleAddNameFailed": "No s'ha pogut guardar. Torneu-ho a provar.",
"peopleAddNameInputLabel": "Nom d'esta persona",
"peopleAddNamePlaceholder": "Afig un nom",
"peopleAddNames": "Afig noms per a recercar persones",
"peopleCoverFailed": "No s'ha pogut actualitzar la foto de portada",
"peopleCoverProgress": "S'està actualitzant la foto de portada",
"peopleCoverSuccess": "S'ha actualitzat la foto de portada",
"peopleFailed": "No s'han pogut carregar les persones",
"peopleFailedLoad": "Error de càrrega",
"peopleHide": "Amaga",
"peopleHideAll": "Amaga-ho tot",
"peopleLearnHowItWorks": "Descobriu com funciona",
"peopleLoading": "S'estan carregant les persones...",
"peopleMerge": "Combina",
"peopleMergeMaxTwo": "Selecciona només dues persones per a combinar",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Introduïu un nom",
"peopleMergePeople": "Combina persones",
"peopleMergePrompt": "Selecciona dos cares per a combinar-les i afig un nom",
"peopleMerging": "S'està combinant...",
"peopleModeLabel": "Mode de filtre de persones",
"peopleNoNamedSort": "No hi ha cap cara amb nom per a ordenar",
"peopleNoneBody": "Quan el OneDrive reconega les cares a les fotos, les agruparà ací per persona.",
"peopleNoneFound": "No s'ha trobat cap persona reconeguda",
"peopleNoneTitle": "Encara no s'ha trobat cap persona",
"peopleNoPhotos": "No s'ha trobat cap foto per a esta selecció",
"peoplePin": "Ancora",
"peoplePinAll": "Ancora-ho tot",
"peoplePinAndAddName": "Ancora i afegeix un nom",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Els elements se suprimiran permanentment d'esta pàgina, però no se suprimiran de les fotos. Esta persona se suprimirà de la secció Persones actual.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Els elements se suprimiran permanentment d'esta pàgina, però no se suprimiran de les fotos.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "Vols suprimir totes les fotos d'esta persona?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Voleu suprimir els elements de %1!s!?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Vols suprimir els elements d'esta persona?",
"peopleRemoveFailed": "No s'han pogut suprimir els elements",
"peopleRemoveFilter": "Suprimeix",
"peopleRemovePartialFailed": "No s'han pogut suprimir %1!d! elements",
"peopleRemoveProgress": "S'estan suprimint elements",
"peopleRemoveSuccess": "S'ha(n) suprimit %1!d! element(s)",
"peopleSelectedOne": "Se n'ha seleccionat %1!s!",
"peopleSelectedOther": "Se n'han seleccionat %1!s!",
"peopleSelectPerson": "Selecciona una persona per a veure'n les fotos.",
"peopleSelectPrompt": "Seleccioneu una o més persones més amunt per a veure'n les fotos",
"peopleShow": "Mostra",
"peopleShowAll": "Mostra-ho tot",
"peopleShowAllUnnamed": "Mostra totes les %1!s! cares sense nom",
"peopleShowHidePeople": "Mostra o amaga persones",
"peopleShowUnnamed": "Mostra les cares sense nom",
"peopleSignIn": "Inicia la sessió per a veure les persones",
"peopleSignInBody": "Inicia la sessió per a veure les persones reconegudes a les teues fotos.",
"peopleSignInBtn": "Inicia la sessió",
"peopleSignInSubtitle": "Inicieu la sessió per a veure les fotos organitzades per les persones que coneixeu i estimeu",
"peopleSignInTitle": "Vegeu les persones més importants",
"peopleSortAlpha": "Ordena alfabèticament",
"peopleSortAlphaLabel": "A-Z",
"peopleSortCount": "Ordena per recompte de fotos",
"peopleSortCountLabel": "Recompte",
"peopleSortPhotoCount": "Recompte de fotos",
"peopleUnknown": "Desconegut",
"peopleUnnamedFaceOne": "1 cara sense nom",
"peopleUnnamedFaceOther": "%1!s! cares sense nom",
"peopleUnnamedHeading": "Afig noms per a recercar persones",
"peopleUnnamedSubtitle": "Selecciona una persona per a veure'n les fotos.",
"peopleUnpin": "Desancora",
"peopleUnpinAll": "Desancora-ho tot",
"peopleViewAllInGallery": "Visualitza-ho tot a la galeria >",
"personUnnamed": "Sense nom",
"photoAlt": "Foto",
"photosLoading": "S'estan carregant les fotos...",
"photoUntitled": "Sense títol",
"pillFolderSyncTooltip": "Estem portant imatges d'esta carpeta.",
"pillSyncStatus": "Estat de la sincronització",
"pillTooltipChecking": "Estem actualitzant la galeria. S'està comprovant si hi ha fotos i vídeos nous.",
"pillTooltipSyncing": "Estem actualitzant la galeria. Prompte veuràs totes les fotos emmagatzemades al núvol del OneDrive.",
"pillTooltipThisPc": "Estem actualitzant la galeria. Prompte veuràs totes les fotos que has afegit des d’este ordinador.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Estem actualitzant la galeria. Prompte veuràs totes les fotos de %1!s!.",
"pillUpdating": "S'està actualitzant...",
"progressPanelCanceledSection": "Cancel·lats",
"progressPanelClose": "Tanca",
"progressPanelCompletedSection": "Completada",
"progressPanelDismiss": "Ignora",
"progressPanelDismissAll": "Descarta-ho tot",
"progressPanelExpand": "Mostra els detalls",
"progressPanelFailedSection": "Ha fallat",
"progressPanelInProgressSection": "En curs",
"progressPanelQueuedSection": "En cua",
"progressPanelRetry": "Torna-ho a provar",
"progressPanelRetryAll": "Torna'ls a provar tots",
"progressPanelTitle": "Progrés",
"ranIntoAnIssue": "S'ha produït un problema. Torna-ho a provar més tard.",
"reauthSubtitle": "Inicia la sessió amb el teu compte de Microsoft per a veure totes les fotos.",
"reauthTitle": "Mostra totes les fotos del OneDrive",
"recycleCancel": "Cancel·la",
"recycleCardDateDeleted": "Data de supressió",
"recycleCardSize": "Mida",
"recycleCloudUnavail": "La paperera de reciclatge del núvol no està disponible. Només s'estan mostrant els elements locals.",
"recycleDeletedDate": "S'ha suprimit %1!s!",
"recycleDeletedDaysOne": "S'ha suprimit fa %1!s! dia",
"recycleDeletedDaysOther": "S'ha actualitzat fa %1!s! dies",
"recycleDeletedHoursOne": "Eliminat fa %1!s! hora",
"recycleDeletedHoursOther": "S’ha eliminat fa %1!s! hores",
"recycleDeletedJustNow": "Actualitzat ara mateix",
"recycleDeletedMinOne": "S'ha suprimit fa %1!s! minut",
"recycleDeletedMinOther": "S'ha suprimit fa %1!s! minut",
"recycleDeletedYesterday": "Creat ahir",
"recycleEmptyBody": "Les fotos i els vídeos que suprimiu es mostraran ací.",
"recycleEmptyHeading": "No hi ha cap element suprimit",
"recycleErrorBody": "Hi ha hagut un problema en carregar les fotos eliminades. Torneu-ho a provar.",
"recycleErrorHeading": "No s'ha pogut carregar la paperera de reciclatge",
"recycleGalleryLabel": "Galeria de la paperera de reciclatge",
"recycleItemCountOne": "%1!s! element",
"recycleItemCountOther": "%1!s! elements",
"recycleLocalUnavail": "La Paperera de reciclatge local no està disponible. Només s'estan mostrant els elements del núvol.",
"recycleOfflineBanner": "És possible que alguns elements no apareguen mentre esteu fora de línia",
"recycleRestore": "Restaura",
"recycleRestoring": "S'està restaurant...",
"recycleRestoringOne": "S'està restaurant %1!s! element",
"recycleRestoringOther": "S'estan restaurant %1!s! elements",
"recycleRetentionNote": "Els elements del OneDrive se suprimeixen automàticament al cap de 93 dies. Els elements locals segueixen la configuració de la Paperera de reciclatge del Windows.",
"recycleRetry": "Reintenta-ho",
"recycleSelectedOne": "Se n'ha seleccionat %1!s!",
"recycleSelectedOther": "Se n'ha seleccionat %1!s!",
"recycleSelectionLimit": "Pots restaurar fins a 50 elements al mateix temps",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "No s'han pogut restaurar els elements",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! ha fallat",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! han fallat",
"recycleToastBatchRestoredOne": "S'ha restaurat %1!s! element",
"recycleToastBatchRestoredOther": "S'han restaurat %1!s! elements",
"recycleToastFailed": "No s'ha pogut restaurar: %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "No s'ha pogut restaurar l'element",
"recycleToastRestored": "S'ha restaurat \"%1!s!\"",
"recycleTryAgain": "Torna-ho a provar",
"redEye": "Ull roig",
"redEyeBrushSize": "Mida del pinzell",
"redEyeDone": "Fet",
"redEyeHint": "Toca cada ull per a corregir",
"redEyeNote": "Les correccions són instantànies i es poden desfer.",
"redEyeUndo": "Toca per a desfer",
"redo": "Refés",
"reportAbuseHeader": "Informa d'un problema",
"reportButton": "Informe",
"reportChildExploitation": "Explotació sexual o abús infantil",
"reportChoiceAria": "Informeu d'un diàleg de problema. Indica'ns quin problema hi veus. Utilitza la tecla de fletxa cap amunt i cap avall per a navegar entre les opcions.",
"reportCopyright": "Infracció de copyright",
"reportCopyrightProcedureText": "Per a qüestions de propietat intel·lectual, consulta el nostre procediment de reclamació de copyright.",
"reportDetailsPlaceholder": "Inclou detalls sobre el contingut",
"reportError": "Hi ha hagut un error. Torna-ho a provar més tard.",
"reportFraud": "Frau o correu brossa",
"reportGraphicViolence": "Violència gràfica i escenes sanguinàries amb persones o animals",
"reportHarmfulSubstances": "Substàncies nocives",
"reportHateSpeech": "Llenguatge difamatori",
"reportImminentHarm": "Maniobres i reptes perillosos",
"reportMalware": "Programari maliciós (malware) o virus",
"reportNonConsensual": "Amenaça o exposició d'imatges sexuals privades no consentides",
"reportOther": "Altres",
"reportPrivacyHeader": "No proporciones informació personal o confidencial. Privacitat i galletes",
"reportSending": "S'està enviant l'informe...",
"reportSentButton": "Fet",
"reportSentHeader": "S'ha enviat l'informe",
"reportSentText": "Gràcies per informar d'un problema a Microsoft. Ens prenem la teua seguretat en línia seriosament i ho estem investigant d'acord amb el nostre Codi de conducta.",
"reportSexuallyInappropriate": "Contingut sexual inapropiat",
"reportSuicideSelfHarm": "Suïcidi o autolesions",
"reportTellConcern": "Conta'ns el problema. Per referència, consulta el Codi de conducta",
"reportTerroristContent": "Contingut relacionat amb extremistes violents o terroristes",
"reportThreatsHarassment": "Assetjament escolar, assetjament o amenaces",
"reportTrafficking": "Tràfic",
"reset": "Reinicialitza les edicions",
"resetAll": "Reinicialitza-ho tot",
"resizeLeveling": "Leveling",
"resizeRotate": "Rotation",
"restyleApplied": "S'ha aplicat l'edició d'IA",
"restyleButton": "Remodela",
"restylePlaceholder": "Remodela com a...",
"restyleStep": "Remodela: %1!s!",
"restyleStyles": "Estils de remodelació",
"rotateLeft": "Gira cap a l'esquerra",
"rotateRight": "Gira cap a la dreta",
"rotateStraighten": "Gira i redreça",
"save": "Guarda",
"saveCopy": "Guarda'n una còpia",
"saved": "S'ha guardat",
"saveError": "No s'han pogut guardar els canvis. Torneu-ho a provar.",
"saving": "S'està guardant...",
"searchClearSelTip": "Esborra la selecció (Ctrl+D)",
"searchCountError": "Error",
"searchEnterTerm": "Introduïu un terme de cerca per a trobar fotos.",
"searchLoadingText": "S'estan cercant les fotos...",
"searchNoResults": "Cap resultat",
"searchPlaceholder": "Recerca fotos",
"searchResultsGallery": "Galeria de resultats de la recerca",
"searchResultsTitle": "Resultats de la recerca",
"searchSearching": "S'està recercant...",
"searchSelectAll": "Selecciona-ho tot",
"searchSelectAllTip": "Selecciona-ho tot (Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "Este ordinador %2!s! %1!s!",
"searchTryOther": "Prova de buscar una altra cosa",
"searchZeroResults": "0 resultats",
"selectAdjustTitle": "Ajusta la selecció",
"selectArea": "Selecciona una àrea",
"selectAreaDesc": "Tria una part de la foto i les modificacions només s'hi aplicaran.",
"selectBrush": "Pinzell",
"selectBrushAdd": "Pinzell: afig a la selecció",
"selectBrushDesc": "Pinta la regió",
"selectBrushHint": "Pinta l'àrea. Mantín premuda la tecla Alt per a esborrar.",
"selectBrushModeHint": "Pinta per a afegir, esborra per a suprimir",
"selectBrushRemove": "Elimina, suprimeix de la selecció",
"selectBrushSize": "Mida del pinzell",
"selectClear": "Esborra la selecció",
"selectDetectSky": "Detecta el cel",
"selectDetectSubject": "Detecta el tema",
"selectDisabledDraw": "La selecció d'àrea no està disponible mentre dibuixes.",
"selectDisabledResize": "La selecció d'àrea no està disponible mentre retalles.",
"selectDone": "Fet",
"selectDraw": "Dibuixa-ho tu mateix",
"selectFeather": "Ploma",
"selectFindingSky": "S'està buscant el cel...",
"selectFindingSubject": "S'està buscant el tema...",
"selectHint": "Les modificacions ara s'apliquen a esta àrea.",
"selectInvert": "Inverteix la selecció",
"selectLasso": "Llaç",
"selectLassoDesc": "Traça un bucle a mà alçada",
"selectLassoHint": "Traça un bucle a mà alçada per l'àrea. Deixa’l anar per tancar-la.",
"selectRect": "Rectangular",
"selectRectDesc": "Arrossega un rectangle",
"selectRectHint": "Arrossega un rectangle per damunt de l'àrea.",
"selectSky": "Cel",
"selectSkyDesc": "Detecció automàtica del cel",
"selectSmart": "Selecció intel·ligent",
"selectSubject": "Assumpte",
"selectSubjectDesc": "Detecta automàticament el tema principal",
"send": "Envia",
"sendFeedback": "Envia comentaris",
"settings": "Configuració",
"settingsAbout": "Quant a",
"settingsAboutAppVersion": "Versió de l'aplicació",
"settingsAboutCopied": "S'ha copiat.",
"settingsAboutCopy": "Copia-ho al Porta-retalls",
"settingsAboutDeviceId": "ID del dispositiu",
"settingsAboutTitle": "Quant a Fotos del OneDrive",
"settingsAboutUnknown": "ID de dispositiu desconegut",
"settingsAppearance": "Aspecte",
"settingsBody": "Es pot accedir a la configuració des del shell original. Utilitzeu el tauler de configuració de la barra lateral per configurar les vostres preferències.",
"settingsBuyStorage": "Compra emmagatzematge",
"settingsManage": "Administra",
"settingsMoreSettings": "Més opcions de configuració",
"settingsNavigation": "Navegació",
"settingsNavigationDesc": "Barra superior o barra lateral esquerra.",
"settingsNavLeft": "Esquerra",
"settingsNavTop": "Superior",
"settingsQuotaUsed": "%1!s! GB utilitzats de %2!s! (%3!d!%)",
"settingsSubmitFeedback": "Envieu-nos un comentari",
"settingsTheme": "Tema",
"settingsThemeDark": "Fosc",
"settingsThemeDesc": "Tria fosc, clar o segueix les preferències del sistema.",
"settingsThemeLight": "Llum",
"settingsThemeSystem": "Sistema",
"shapeArrow": "Fletxa",
"shapeCircle": "Cercle",
"shapeCloud": "Cloud",
"shapeCross": "Cross",
"shapeDiamond": "Diamant",
"shapeDoubleArrow": "Double arrow",
"shapeEllipse": "El·lipse",
"shapeHeart": "Heart",
"shapeHexagon": "Hexagon",
"shapeLightning": "Lightning",
"shapeLine": "Línia",
"shapeOctagon": "Octagon",
"shapeParallelogram": "Parallelogram",
"shapePentagon": "Pentàgon",
"shapeRectangle": "Rectangular",
"shapeRoundedRectangle": "Rectangle arredonit",
"shapeScrollLeft": "Desplaça les formes cap a l’esquerra",
"shapeScrollRight": "Desplaça les formes cap a la dreta",
"shapeSpeechBubble": "Speech bubble",
"shapeStar": "Estrella",
"shapeTrapezoid": "Trapezoid",
"shapeTriangle": "Triangle",
"showInSidebar": "Mostra-ho a la barra lateral",
"showOriginal": "Mostra l'original",
"signIn": "Inicia la sessió",
"signingIn": "S'està iniciant la sessió…",
"signingOut": "S'està tancant la sessió...",
"signOut": "Tanca la sessió",
"signOutConfirmBody": "Si tanques la sessió, no veuràs les fotos, els àlbums, els moments ni les persones del OneDrive en esta aplicació. Només veuràs les carpetes que has afegit a este ordinador.",
"signOutConfirmTitle": "Voleu tancar la sessió del OneDrive?",
"slideshowEmpty": "No s'ha trobat cap foto.",
"slideshowNoMatch": "No hi ha cap foto que coincidisca amb els filtres actuals.",
"slideshowPlaying": "S'està reproduint",
"somethingWentWrong": "S'ha produït un error.",
"sort": "Ordena",
"sortNewestFirst": "Es mostren les més recents primer",
"sortOldestFirst": "Es mostren les més antigues primer",
"source": "Origen",
"sourceInICloud": "En l'iCloud",
"sourceOnThisPc": "En este ordinador",
"sourcesAddFolderFailed": "No s'ha pogut afegir la carpeta",
"sourcesBackedUp": "Amb còpia de seguretat",
"sourcesCtxDeleteBody": "Esta foto només s'emmagatzema en este ordinador i es desplaçarà a la paperera de reciclatge de l'ordinador",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "Segur que vols suprimir esta foto?",
"sourcesCtxDeleteBodyOneDrive": "Esta foto s'emmagatzema al OneDrive i es desplaçarà a la paperera de reciclatge del OneDrive",
"sourcesCtxDeletePermanent": "Esta acció no es pot desfer.",
"sourcesDelete": "Suprimeix",
"sourcesDeleteFailed": "No s'ha pogut suprimir",
"sourcesDeletePhoto": "Suprimeix la foto",
"sourcesEmptyDesc": "Convertiu les carpetes locals en fonts de fotos per a la galeria. Estes fonts seguiran sent locals i no prendran espai al OneDrive.",
"sourcesEmptyTitle": "Visualitzeu les fotos locals al OneDrive",
"sourcesErrAddFolderHttp": "No s'ha pogut afegir la carpeta: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Esta carpeta conté una unitat de disc.",
"sourcesErrFolderConflict": "Conflicte de carpetes. Tria una altra carpeta.",
"sourcesErrFolderExists": "Esta carpeta ja és una font de dades.",
"sourcesErrNestedInSource": "Esta carpeta es troba dins d'un origen existent.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Esta carpeta conté una font de dades existent.",
"sourcesFindFolderIn": "Troba %1!s! en %2!s!",
"sourcesFolderAddPhotos": "Afegiu fotos des de l'Explorador de fitxers",
"sourcesFolderAriaLabel": "%1!s!, carpeta",
"sourcesFolderFailed": "No s'ha pogut carregar el contingut de la carpeta",
"sourcesFolderPathLabel": "Camí de la carpeta",
"sourcesGoToFolder": "Ves a la carpeta",
"sourceShared": "Compartida",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! element",
"sourcesItemCountOther": "%1!s! elements",
"sourcesLoading": "S'estan carregant els orígens...",
"sourcesLoadingFolder": "S'està carregant...",
"sourcesMoreOptions": "Més opcions",
"sourcesNextYear": "Any següent",
"sourcesNotAvailable": "Els orígens de fotos locals no estan disponibles en esta compilació del OneDrive.",
"sourcesOnICloud": "En l'iCloud",
"sourcesOnThisPc": "En este ordinador",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! foto",
"sourcesPhotoCountOther": "%1!s! fotos",
"sourcesPhotosGallery": "Galeria de fotos d'este ordinador",
"sourcesPrevYear": "Any anterior",
"sourcesRemoveBody": "Les teues fotos es conservaran en este ordinador. No obstant això, no apareixeran a la galeria.",
"sourcesRemoveFailed": "No s'ha pogut suprimir l'origen",
"sourcesRemoveGallery": "Suprimeix de la galeria",
"sourcesRemoveTitle": "Voleu suprimir %1!s! de la galeria?",
"sourcesRemoving": "S'està suprimint…",
"sourcesTileEmpty": "Buit",
"sourcesUpsellSubtitle": "Feu clic ací per a iniciar la sessió",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! vídeo",
"sourcesVideoCountOther": "%1!s! vídeos",
"spotlightDefaultName": "Destacats",
"spotlightFailed": "No s'ha pogut crear el destacat",
"spotlightGetting": "S'estan obtenint les fotos de la visualització actual...",
"spotlightNoPhotos": "No hi ha cap foto en la visualització actual",
"spotlightNoView": "No hi ha cap visualització activa per a obtindre fotos",
"spotlightUnsupported": "Esta visualització no admet l'exportació de fotos",
"statusCopied": "S'ha copiat al Porta-retalls",
"statusCopyFailed": "No s'ha pogut copiar",
"statusCopyingLink": "S'està copiant l'enllaç...",
"statusDeletedFailed": "%1!d! s'ha(n) suprimit, %2!d! ha(n) fallat",
"statusDesktopBgSet": "S'ha definit el fons de l'escriptori",
"statusFavoriteAdded": "S'ha afegit als favorits",
"statusFavoriteFailed": "No s'ha pogut actualitzar el favorit",
"statusFavoriteRemoved": "S'ha suprimit dels favorits",
"statusLinkCopied": "S'ha copiat l'enllaç al Porta-retalls",
"statusLockScreenSet": "Configuració de la pantalla de blocatge",
"statusMovedToRecycleBin": "S'ha desplaçat a la paperera de reciclatge",
"statusNoPhotoId": "Error: la foto no té ID",
"statusNucleusUnavailable": "Error: Nucleus no està disponible",
"statusSettingBackground": "S'està definint el fons...",
"statusSettingLockScreen": "S'està definint la pantalla de blocatge...",
"statusShareFailed": "No s'ha pogut compartir",
"statusShareSent": "S'ha compartit correctament",
"statusWallpaperFailed": "No s'ha pogut definir el fons",
"statusWallpaperTimeout": "Error: la sol·licitud ha superat el temps d'espera",
"stop": "Para",
"storageAlmostFullPill": "Emmagatzematge quasi ple ({{percent}} %)",
"storageBannerCriticalTitle": "L'emmagatzematge està quasi ple ({{percent}} %)",
"storageBannerErrorBody": "No pots pujar fitxers nous ni enviar ni rebre correus electrònics per a este compte.",
"storageBannerFullTitle": "L'emmagatzematge està ple ({{percent}} %)",
"storageBannerNearingTitle": "T'estàs quedant sense emmagatzematge ({{percent}} %)",
"storageBannerOverTitle": "Superes el teu límit d'emmagatzematge ({{percent}} %)",
"storageBannerWarnBody": "Quan s'acabe, no podràs pujar fitxers nous ni enviar ni rebre correus electrònics amb este compte.",
"storageBlockedPill": "Compte bloquejat",
"storageBuyMorePill": "Compra més emmagatzematge",
"storageDismiss": "Ignora",
"storageFullPill": "L'emmagatzematge està ple",
"storageGetMore": "Aconseguiu més emmagatzematge",
"storageLowPill": "Queda poc emmagatzematge ({{percent}} %)",
"storageManage": "Administra l'emmagatzematge",
"storageOverPill": "S'ha superat el límit d'emmagatzematge",
"straighten": "Redreça",
"straightenDialNote": "Straighten with the dial below the photo",
"straightenGroup": "Redreça",
"straightenGroupSub": "gira, inverteix o anivella l'horitzó",
"styleAnime": "Anime",
"styleCaricature": "Caricatura",
"styleCherryBlossom": "Flor del cirerer",
"styleChibiSticker": "Adhesiu de Chibi",
"styleCrochetArt": "Art de ganxet",
"styleDoodle": "Gargot",
"styleForestScene": "Escena de bosc",
"styleGlassMosaic": "Mosaic de vidre",
"styleGraffiti": "Grafit",
"styleHologram": "Holograma",
"styleMoviePoster": "Pòster de pel·lícula",
"styleNeonGlow": "Brillantor de neó",
"styleOilImpasto": "Impasto d'oli",
"stylePencilPortrait": "Retrat amb llapis",
"stylePhotoBooth": "Fotoràpid",
"stylePlushToy": "Ninot de peluix",
"stylePopArt": "Pop art",
"styleRisographPrint": "Impressió risogràfica",
"styleStorybook": "Llibre d'històries",
"styleSuperhero": "Superheroi",
"styleTarotCard": "Carta del tarot",
"styleToyModel": "Model de joguet",
"subscriptionBody": "L'administració de subscripcions estarà disponible pròximament. Estigueu atent a les característiques prèmium.",
"surveyCommentQuestion": "Doneu-nos un poc més d'informació. Per què heu triat esta resposta?",
"surveyNo": "Ara no",
"surveyPromptQuestion": "Tenim només dos preguntes.",
"surveyPromptTitle": "Ens agradaria saber la vostra opinió.",
"surveyRating1": "1 - Gens probable",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 - Molt probable",
"surveyRatingQuestion": "Quina probabilitat hi ha que recomanes Fotos del OneDrive a un amic o a un company de faena?",
"surveyYes": "D'acord",
"swatchBlue": "Blau",
"swatchGreen": "Verd",
"swatchRed": "Roig",
"swatchWhite": "Blanc",
"swatchYellow": "Groc",
"syncConflictGenericFailed": "No s'ha pogut sincronitzar un canvi",
"syncConflictRetryFailed": "No s'ha pogut tornar a provar. Torna-ho a provar més tard.",
"syncConflictsPanelTitle": "No s'han pogut actualitzar alguns dels canvis recents.",
"tagcloudFailed": "No s'han pogut carregar les etiquetes",
"tagcloudRemove": "Suprimeix \"%1!s!\"",
"tagsNoMatch": "No hi ha cap etiqueta coincident",
"tagsNone": "No hi ha cap etiqueta disponible",
"theaterEmpty": "No s'ha trobat cap vídeo",
"theaterEmptyBody": "La biblioteca encara no conté cap vídeo o no s'han sincronitzat.",
"theaterError": "S'ha produït un error en carregar els vídeos",
"theaterLong": "Vídeos llargs (> 5 min)",
"theaterRecent": "Vídeos recents",
"theaterShort": "Clips curts (< 30 sec)",
"timeAcrossMonthOne": "%2!d! fotos durant %1!d! mes",
"timeAcrossMonthOther": "%2!d! fotos durant %1!d! mesos",
"timeAcrossYearOne": "%2!d! fotos durant %1!d! any",
"timeAcrossYearOther": "%2!d! fotos durant %1!d! anys",
"timeFailed": "No s'ha pogut carregar la cronologia",
"timeLoading": "S'està carregant la cronologia...",
"timeNav": "Navegació per la cronologia",
"timeStatusLoaded": "S'ha carregat la cronologia",
"timeStatusLoading": "S'està rebobinant al llarg dels anys...",
"timeYears": "Anys",
"transformAiDisclaimer": "El contingut es genera amb la IA. Pot modificar característiques i rostres, o ser inexacte.",
"transformButton": "Transforma-ho",
"transformImagineCaption": "Canvia l'escena, el temps i molt més",
"transformImagineLabel": "Imagina",
"transformOrPickStyle": "O tria un estil",
"transformRandom": "Pick random transform",
"transformRestyleCaption": "Torna a imaginar tota la foto",
"transformRestyleLabel": "Remodela",
"tryAgain": "Torna-ho a provar",
"unavailableOffline": "No disponible fora de línia",
"undo": "Desfés",
"unhandledError": "S'ha produït un error. Torna-ho a provar.",
"unknownValue": "Desconegut",
"uploadCancel": "Cancel·la",
"uploadCanceledV2": "S'ha cancel·lat la càrrega.",
"uploadCancelLabel": "Cancel·la la càrrega",
"uploadCancelled": "S'ha cancel·lat la càrrega.",
"uploadConflictPaneClose": "Tanca",
"uploadConflictPaneTitle": "Resol els conflictes",
"uploadDecideForEach": "Decideix-ho de manera individual",
"uploadDismiss": "Ignora",
"uploadEmptyNoMedia": "No s'han trobat fotos ni vídeos per importar.",
"uploadEmptyNoMediaV2": "No s'han trobat fotos ni vídeos per carregar.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "No s'ha trobat cap foto ni vídeo. S'ha omès %1!d! fitxer que no és multimèdia.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "No s'ha trobat cap foto ni vídeo. %1!d! s'han omès els fitxers que no són multimèdia.",
"uploadErrorGeneric": "La importació ha fallat.",
"uploadFileConflictCard": "Com que ja hi ha un fitxer amb eixe nom, no hem pogut carregar %1!s!. Afegiu-lo com a versió nova del fitxer existent o conserveu-los els dos.",
"uploadFileConflictCardV2": "Com que ja hi ha una foto amb eixe nom, no hem pogut carregar %1!s!. Afig-la com a nova versió del fitxer existent o conserva ambdues.",
"uploadFileConflictSummaryOne": "Com que ja hi ha un element amb eixe nom, no hem pogut carregar %1!d! element. Afegiu-lo com a versió nova de l'element existent o conserveu-lo.",
"uploadFileConflictSummaryOneV2": "Com que ja hi ha una foto amb eixe nom, no hem pogut carregar %1!d! foto. Afig-la com a nova versió de la foto existent o conserva ambdues.",
"uploadFileConflictSummaryOther": "Com que ja hi ha elements amb els mateixos noms, no hem pogut carregar %1!d! elements. Afegiu-los com a versions noves dels elements existents o conserveu-los tots.",
"uploadFileConflictSummaryOtherV2": "Com que ja hi ha fotos amb els mateixos noms, no hem pogut carregar %1!d! fotos. Afig-les com a versions noves de les fotos existents o conserva-les totes.",
"uploadFolder": "Carrega una carpeta",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "Com que ja hi ha una carpeta amb eixe nom, no hem pogut carregar %1!d! carpeta.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Ja hi ha carpetes amb aquests noms i no hem pogut carregar %1!d! carpetes.",
"uploadFolderConflictSingle": "Com que ja hi ha una carpeta amb eixe nom, no hem pogut carregar %1!s!.",
"uploadKeepAll": "Conserva-ho tot",
"uploadKeepBoth": "Conserva'ls els dos",
"uploadPhotosVideos": "Carrega fotos i vídeos",
"uploadProgressCountOne": "S'està carregant %1!d! element",
"uploadProgressCountOneV2": "S'està carregant %1!d! foto",
"uploadProgressCountOther": "S'estan carregant %1!d! elements",
"uploadProgressCountOtherV2": "S'estan carregant %1!d! fotos",
"uploadProgressItemFailed": "No s'ha pogut carregar",
"uploadProgressItemPending": "S'està carregant...",
"uploadProgressItemSkipped": "S'ha omés",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFile": "Ja és al OneDrive en %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFolder": "Ja és al OneDrive en %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInWatchedFolderFile": "Ja s'ha fet una còpia de seguretat a %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInWatchedFolderFolder": "Ja s'ha fet una còpia de seguretat a %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedIsExistingSourceFolder": "Ja hi ha una carpeta amb còpia de seguretat a %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedNonMedia": "No és una foto ni un vídeo",
"uploadProgressItemUploaded": "S'ha carregat",
"uploadProgressOngoingOne": "S'està carregant %2!s! de %1!d! element",
"uploadProgressOngoingOneV2": "S'està pujant %2!s! de %1!d! fotos",
"uploadProgressOngoingOther": "S'estan carregant %2!s! de %1!d! elements",
"uploadProgressOngoingOtherV2": "S'estan carregant %2!s! de %1!d! fotos",
"uploadProgressOpDoneOne": "Elements carregats: %1!s! de %2!s!",
"uploadProgressOpDoneOther": "Elements carregats: %1!s! de %2!s!",
"uploadProgressOpDoneWithFailed": "Elements carregats: %1!s! de %2!s! (%3!s! han fallat)",
"uploadProgressOpTitle": "S'està carregant",
"uploadReplace": "Substitueix",
"uploadReplaceAll": "Substitueix-ho tot",
"uploadShowProgressLabel": "Mostra els detalls del progrés",
"uploadShowProgressTitle": "Mostra el progrés",
"uploadSuccessFailedOne": "Ha fallat %1!d! fitxer",
"uploadSuccessFailedOneV2": "%1!d! foto amb error",
"uploadSuccessFailedOther": "Han fallat %1!d! fitxers",
"uploadSuccessFailedOtherV2": "%1!d! fotos amb error",
"uploadSuccessImportedOne": "S'ha importat %1!d! fitxer",
"uploadSuccessImportedOneV2": "S'ha importat %1!d! foto",
"uploadSuccessImportedOther": "S'han importat %1!d! fitxers",
"uploadSuccessImportedOtherV2": "S'han importat %1!d! fotos",
"uploadSuccessSkippedFolderOne": "S'ha omés %1!d! carpeta",
"uploadSuccessSkippedFolderOther": "S'han omés %1!d! carpetes",
"uploadSuccessSkippedOne": "S'ha omés %1!d! fitxer",
"uploadSuccessSkippedOther": "S'han omés %1!d! fitxers",
"uploadToastFailed": "La càrrega ha fallat",
"uploadToastFailedCountOne": "La càrrega ha fallat. %1!s! element ha fallat.",
"uploadToastFailedCountOneV2": "S’ha produït un error en la pujada. %1!s! foto amb error.",
"uploadToastFailedCountOther": "La càrrega ha fallat. %1!s! elements han fallat.",
"uploadToastFailedCountOtherV2": "S’ha produït un error en la pujada. %1!s! fotos amb error.",
"uploadToastFailedSkippedOneOne": "La càrrega ha fallat. %1!s! element ha fallat, %2!s! element omés.",
"uploadToastFailedSkippedOneOneV2": "S’ha produït un error en la pujada. %1!s! foto amb error, %2!s! fitxer omés.",
"uploadToastFailedSkippedOneOther": "La càrrega ha fallat. %1!s! element ha fallat, %2!s! elements omesos.",
"uploadToastFailedSkippedOneOtherV2": "S’ha produït un error en la pujada. %1!s! foto amb error, %2!s! fitxers omesos.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOne": "La càrrega ha fallat. %1!s! elements han fallat, %2!s! element omés.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOneV2": "S’ha produït un error en la pujada. %1!s! fotos amb error, %2!s! fitxer omés.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOther": "La càrrega ha fallat. %1!s! elements han fallat, %2!s! elements omesos.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOtherV2": "S’ha produït un error en la pujada. %1!s! fotos amb error, %2!s! fitxers omesos.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOne": "S'ha copiat %1!s! foto a %2!s!. No s'ha pogut carregar %3!s! foto.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOther": "S'ha copiat %1!s! foto a %2!s!. No s'han pogut carregar %3!s! fotos.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOne": "S'han copiat %1!s! fotos a %2!s!. No s'ha pogut carregar %3!s! foto.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOther": "S'han copiat %1!s! fotos a %2!s!. No s'han pogut carregar %3!s! fotos.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOne": "S’ha copiat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! foto amb error, %4!s! fitxer omés.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOther": "S’ha copiat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! foto amb error, %4!s! fitxers omesos.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOne": "S'ha copiat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! fotos amb error, %4!s! fitxer omés.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOther": "S'ha copiat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! fotos amb error, %4!s! fitxers omesos.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOne": "S’han copiat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! foto amb error, %4!s! fitxer omés.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOther": "S’han copiat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! foto amb error, %4!s! fitxers omesos.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOne": "S'han copiat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! fotos amb error, %4!s! fitxer omés.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOther": "S'han copiat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! fotos amb error, %4!s! fitxers omesos.",
"uploadToastPendingOfflineOne": "S'ha copiat %1!s! foto a %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineOther": "S'han copiat %1!s! fotos a %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOne": "S'ha copiat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! fitxer omés.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOther": "S'ha copiat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! fitxers omesos.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOne": "S'han copiat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! fitxer omés.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOther": "S'han copiat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! fitxers omesos.",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOne": "S’ha copiat %1!s! foto a %2!s!. S’ha produït un error en la pujada de %3!s! foto. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOther": "S’ha copiat %1!s! foto a %2!s!. S’ha produït un error en la pujada de %3!s! fotos. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOne": "S’han copiat %1!s! fotos a %2!s!. S’ha produït un error en la pujada de %3!s! foto. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOther": "S’han copiat %1!s! fotos a %2!s!. S’ha produït un error en la pujada de %3!s! fotos. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOne": "S’ha copiat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! foto amb error, %4!s! fitxer omés. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOther": "S’ha copiat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! foto amb error, %4!s! fitxers omesos. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOne": "S'ha copiat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! fotos amb error, %4!s! fitxer omés. S'està fent la còpia de seguretat al OneDrive…",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOther": "S'ha copiat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! fotos amb error, %4!s! fitxers omesos. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOne": "S’han copiat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! foto amb error, %4!s! fitxer omés. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOther": "S’han copiat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! foto amb error, %4!s! fitxers omesos. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOne": "S'han copiat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! fotos amb error, %4!s! fitxer omés. S'està fent la còpia de seguretat al OneDrive…",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOther": "S'han copiat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! fotos amb error, %4!s! fitxers omesos. S'està fent la còpia de seguretat al OneDrive…",
"uploadToastPendingTimeoutOne": "S'ha copiat %1!s! foto a %2!s!. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutOther": "S'han copiat %1!s! fotos a %2!s!. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOne": "S’ha copiat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! fitxer omés. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOther": "S’ha copiat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! fitxers omesos. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOne": "S’han copiat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! fitxer omés. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOther": "S’han copiat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! fitxers omesos. S'està fent una còpia de seguretat al OneDrive...",
"uploadToastProgressOne": "S'està carregant %1!s! element a %2!s!.",
"uploadToastProgressOneV2": "S'estan pujant %1!s! foto a %2!s!.",
"uploadToastProgressOther": "S'estan carregant %1!s! elements a %2!s!.",
"uploadToastProgressOtherV2": "S'estan pujant %1!s! fotos a %2!s!.",
"uploadToastStoppedOne": "S'ha parat la càrrega. S'ha carregat %1!s! element a %2!s!.",
"uploadToastStoppedOneV2": "S'ha aturat la càrrega. S'ha carregat %1!s! foto a %2!s!.",
"uploadToastStoppedOther": "S'ha parat la càrrega. S'han carregat %1!s! elements a %2!s!.",
"uploadToastStoppedOtherV2": "S'ha aturat la càrrega. S'han carregat %1!s! fotos a %2!s!.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOne": "S'ha carregat %1!s! element a %2!s!. %3!s! element ha fallat, %4!s! element omés.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOneV2": "S’ha pujat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! foto amb error, %4!s! fitxer omés.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOther": "S'ha carregat %1!s! element a %2!s!. %3!s! element ha fallat, %4!s! elements omesos.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOtherV2": "S’ha pujat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! foto amb error, %4!s! fitxers omesos.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOne": "S'ha carregat %1!s! element a %2!s!. %3!s! elements han fallat, %4!s! element omés.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOneV2": "S'ha carregat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! fotos amb error, %4!s! fitxer omés.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOther": "S'ha carregat %1!s! element a %2!s!. %3!s! elements han fallat, %4!s! elements omesos.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOtherV2": "S'ha carregat %1!s! foto a %2!s!. %3!s! fotos amb error, %4!s! fitxers omesos.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOne": "S'han carregat %1!s! elements a %2!s!. %3!s! element ha fallat, %4!s! element omés.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOneV2": "S’han pujat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! foto amb error, %4!s! fitxer omés.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOther": "S'han carregat %1!s! elements a %2!s!. %3!s! element ha fallat, %4!s! elements omesos.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOtherV2": "S’han pujat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! foto amb error, %4!s! fitxers omesos.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOne": "S'han carregat %1!s! elements a %2!s!. %3!s! elements han fallat, %4!s! element omés.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOneV2": "S’han pujat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! fotos amb error, %4!s! fitxer omés.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOther": "S'han carregat %1!s! elements a %2!s!. %3!s! elements han fallat, %4!s! elements omesos.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOtherV2": "S’han pujat %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! fotos amb error, %4!s! fitxers omesos.",
"uploadToastSuccessOne": "S'ha carregat %1!s! element a %2!s!.",
"uploadToastSuccessOneV2": "S'ha pujat %1!s! foto a %2!s!.",
"uploadToastSuccessOther": "S'han carregat %1!s! elements a %2!s!.",
"uploadToastSuccessOtherV2": "S'han pujat %1!s! fotos a %2!s!.",
"uploadToastSuccessPartialOneOne": "S'ha pujat %2!s! element a %3!s!. No s'ha pogut carregar %1!s! element.",
"uploadToastSuccessPartialOneOneV2": "S'ha pujat %2!s! foto a %3!s!. No s'ha pogut carregar %1!s! foto.",
"uploadToastSuccessPartialOneOther": "S'ha pujat %2!s! element a %3!s!. No s'han pogut carregar %1!s! elements.",
"uploadToastSuccessPartialOneOtherV2": "S'ha pujat %2!s! foto a %3!s!. No s'han pogut carregar %1!s! fotos.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOne": "S'han pujat %2!s! elements a %3!s!. No s'ha pogut carregar %1!s! element.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOneV2": "S'han pujat %2!s! fotos al %3!s!. No s'ha pogut carregar %1!s! foto.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOther": "S'han pujat %2!s! elements a %3!s!. No s'han pogut carregar %1!s! elements.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOtherV2": "S'han pujat %2!s! fotos al %3!s!. No s'han pogut carregar %1!s! fotos.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOne": "S'ha pujat %2!s! element a %3!s!. %1!s! element omès.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOneV2": "S'ha pujat %2!s! foto a %3!s!. %1!s! fitxer omès.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOther": "S'ha pujat %2!s! element a %3!s!. %1!s! elements omesos.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOtherV2": "S'ha pujat %2!s! foto a %3!s!. %1!s! fitxers omesos.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOne": "S'han pujat %2!s! elements a %3!s!. %1!s! element omès.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOneV2": "S'han pujat %2!s! fotos al %3!s!. %1!s! fitxer omès.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOther": "S'han pujat %2!s! elements a %3!s!. %1!s! elements omesos.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOtherV2": "S'han pujat %2!s! fotos al %3!s!. %1!s! fitxers omesos.",
"variationLabel": "Variació %1!d!",
"variationsLabel": "Variacions d'IA",
"videoDuplicateSubtitle": "Canvieu el nom del fitxer amb els subtítols i torneu-ho a provar. Cada fitxer de subtítols ha de tenir un nom diferent.",
"videoLoadError": "No s'ha pogut carregar el vídeo. Torneu-ho a provar.",
"videoUnsupported": "El OneDrive no admet reproduir este vídeo",
"viewAccount": "Visualitza el compte",
"viewingOriginal": "S'està visualitzant l'original",
"wheelHex": "Valor de color hexadecimal",
"wheelHue": "To",
"wheelRecent": "Recents",
"wheelSv": "Saturació i brillantor",
"zoneAdjust": "Ajusta",
"zoneComingSoon": "Pròximament",
"zoneDraw": "Empat",
"zoneFilters": "Filtres",
"zoneFix": "Corregeix",
"zoneResize": "Canvia la mida",
"zoneTransform": "Transforma-ho"
}